fix: 要 leo 動手的留言第一行掛人閘記號 👤（inkstone/ISEP#123）

leo 一天只看兩眼，要在一長串留言裡一眼認出「這則在等我動手」。
機器產生的 ARM 請求第一行是 `🔐 ARM 請求`（機器術語）沒有 👤，
而他手寫的交棒都以 `👤 Leo：` 開頭——規範在人身上、不在機器上。

- scripts/gitea-arm-request.sh：第一行改成
  `👤 Leo：回這則、貼下面那組碼，就放行這一次 —— <任務>`（🔐／nonce 照舊，
  nonce 仍單獨成行，gitea-arm-check 的比對不受影響）。加離線印內文的
  ISEP_ARM_PRINT_BODY=1 供測試。
- scripts/ticket handback --to Leo：交棒留言第一行改掛 `👤 Leo：<下一步>`，
  🏃 那一塊照舊留著（baton-handback-guard 靠留言有沒有 🏃 判斷交棒了沒，
  拔掉會漏擋）；交回總管 claude-code 維持第一行 🏃、不掛 👤。
  body 抽成純函式 handback_comment_lines 供離線驗。
- 掃過的其他 comment-poster 皆非「要 leo 動手」的閘、未改（decide／subtask／
  handoff／triage／compose／claim／pr-verdict／milestone-account／gitea-arm-check／
  isep-notify 退路留言，理由記在 docs/hooks-inventory.md #123 note）。

測試：gitea-arm-check.test.sh 16→19、test-ticket-handoff-writeback.sh 49→54；
comment-carries-task-guard（29/29）、baton-handback-guard（24/24）無回歸。
版本待總管定。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TGxitYq49FzYC7EFkbhzF5

.claude-plugin/plugin.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "isep",
   "description": "InkStone Environment Plugin —— leo 的 Claude Code 環境唯一真相源：62 支機械閘（88 條註冊，白話盤點見 docs/hooks-inventory.md）、7 支 slash command、2 支 skill、8 位有名字的工人（agents/，見 docs/governance/worker-roster.md）、65 支腳本，外加治理規範與標籤真相源。本機與雲端裝同一份，沒有子集。",
-  "version": "0.30.7",
+  "version": "0.30.10",
   "keywords": [
     "inkstone",
     "guardrails",

docs/TESTING.md

@@ -534,14 +534,20 @@ pick     --pool 時：還沒到期的 InkStoneCo 里程碑的前置 → 排在
 - 真的擋：`compose --carrier InkStoneCo#134 ISEP#47 Arcrun#143` → 離開碼 2、一筆都沒寫，三個理由一次列出
   （#134 已是主線載體 #55 的前置／#47 已排進 milestone 68／#143 還沒分診）
 
-### A19 — 下游做完時頂層跟著關：49 條
+### A19 — 下游做完時頂層跟著關：54 條
 ```
 bash scripts/test-ticket-handoff-writeback.sh
 ```
-**該看到**：`通過 49 條，失敗 0 條`。**全程離線**——`TICKET_HOST` 指到連不上的位址，
+**該看到**：`通過 54 條，失敗 0 條`。**全程離線**——`TICKET_HOST` 指到連不上的位址，
 會打 API 的兩段（`_writeback`／`cmd_subtask`）把 `api()` 換成錄音機跑，
 **不打真實 Gitea、不開票、不關票、不留任何測試票**。
 
+> 📌 `inkstone/ISEP#123` 從 49 加到 54：⑨ 交棒留言的人閘記號（純函式 `handback_comment_lines`）——
+> `--to Leo` ＝要 leo 親手做 ⇒ 第一行掛 `👤`（他掃一長串留言一眼認得出在等他），
+> **🏃 那一塊照舊留著**（`baton-handback-guard.sh` 靠留言裡有沒有 `🏃` 判斷交棒了沒）；
+> `--to claude-code`（交回總管）第一行維持 `🏃`、不掛 `👤`（那不是等 leo 動手的）。
+> ⑨「🏃 仍在」那條紅 ⇒ 為了掛 👤 把 🏃 拔了，`baton-handback-guard` 會漏擋這條線的交棒。
+
 **它在守什麼**（`inkstone/ISEP#92`）：
 「開在頂層的票，下游做完了卻沒人回來關⋯⋯頂層票會永遠掛著，**而 leo 是看頂層的**。」
 

docs/cloud-env-versions.tsv

@@ -0,0 +1,11 @@
+# 雲端環境（claude.ai Cloud environment）變數清單的版本紀錄——**只記名字，不記值**。
+# leo 2026-09-18：「你這裡記錄每版的 credential 的 key，但 value 自動產生，我就貼上去，你要有版本，因為這件事做了很多次，但你都沒記錄版本」
+# 產生器 scripts/make-cloud-env.sh 讀本檔最後一版的號碼印在產物檔頭，並列出與前一版的差異。
+# 欄位：版本<TAB>日期<TAB>key（逗號分隔，順序＝NEEDED）<TAB>為什麼變
+v1	2026-08-20	GITEA_TOKEN_CLAUDE_CODE	首版：雲端 bootstrap 與 plugin 安裝（f855d82）
+v2	2026-09-01	GITEA_TOKEN_CLAUDE_CODE,CLOUDFLARE_API_TOKEN_YOULIN_CC_USE	雲端拿得到 youlin 的 CF token（ISEP#115 c5526，ca9ea99）
+v3	2026-09-01	GITEA_TOKEN_CLAUDE_CODE,CLOUDFLARE_API_TOKEN_YOULIN_CC_USE,CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID_YOULIN,YOULIN_MCP_OWNER_SECRETS,STAGE_USERNAME_YOULIN,STAGE_PASSWORD_YOULIN,CLOUDFLARE_API_TOKEN_CC_SHIPPING_CORE,CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID_GEEK6688	leo「youlin 和 geek6688 都全給」（ISEP#115 c5541／5542，7aef943）
+v4	2026-09-01	GITEA_TOKEN_CLAUDE_CODE,CLOUDFLARE_API_TOKEN_YOULIN_CC_USE,CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID_YOULIN,YOULIN_MCP_OWNER_SECRETS,STAGE_USERNAME_YOULIN,STAGE_PASSWORD_YOULIN,CLOUDFLARE_API_TOKEN_CC_SHIPPING_CORE,CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID_GEEK6688,UNCLE6_CF_API_KEY	出貨三站實際部署到 uncle6（ISEP#115 c5577，cb310e9）
+v5	2026-09-01	GITEA_TOKEN_CLAUDE_CODE,CLOUDFLARE_API_TOKEN_YOULIN_CC_USE,CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID_YOULIN,YOULIN_MCP_OWNER_SECRETS,STAGE_USERNAME_YOULIN,STAGE_PASSWORD_YOULIN,CLOUDFLARE_API_TOKEN_CC_SHIPPING_CORE,CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID_GEEK6688,UNCLE6_CF_API_KEY,ARCRUN_NS_YOULIN	出貨線實例座標（Arcrun#195，dd86fef／v0.21.0）
+v6	2026-09-18	GITEA_TOKEN_CLAUDE_CODE,CLOUDFLARE_API_TOKEN_YOULIN_CC_USE,CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID_YOULIN,YOULIN_MCP_OWNER_SECRETS,STAGE_USERNAME_YOULIN,STAGE_PASSWORD_YOULIN,CLOUDFLARE_API_TOKEN_CC_SHIPPING_CORE,CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID_GEEK6688,UNCLE6_CF_API_KEY,ARCRUN_NS_YOULIN,ARCRUN_NS_UNCLE6,GITHUB_MIRROR_TOKEN,GITHUB_ACCOUNT_NAME	雲端要能出 stage／prod：uncle6 namespace＋GitHub 鏡像兩把（InkStoneCo#98 c7739；ISEP#158）
+v7	2026-09-18	GITEA_TOKEN_CLAUDE_CODE,CLOUDFLARE_API_TOKEN_YOULIN_CC_USE,CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID_YOULIN,YOULIN_MCP_OWNER_SECRETS,STAGE_USERNAME_YOULIN,STAGE_PASSWORD_YOULIN,CLOUDFLARE_API_TOKEN_CC_SHIPPING_CORE,CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID_GEEK6688,UNCLE6_CF_API_KEY,ARCRUN_NS_YOULIN,ARCRUN_NS_UNCLE6,GITHUB_MIRROR_TOKEN,GITHUB_ACCOUNT_NAME,TELEGRAM_CHAT_ID,TELEGRAM_BOT_TOKEN,ISEP_DRAIN	收回雲端現行卻不在 v1–v6 的三個：TELEGRAM_CHAT_ID／TELEGRAM_BOT_TOKEN（通知出口，值在 polaris/mira/.env，點名放行）＋ISEP_DRAIN=1 固定值（leo 09-18 貼出現行雲端環境才發現漏收）

docs/hooks-inventory.md

@@ -11,6 +11,15 @@
 其中 **3 支檔案存在但沒被掛上**（2 支是待人填的空範本、1 支是刻意留著沒開的止血帶，見下面「未生效」表）。
 下面按「你會在什麼時候撞到它」分組，一支一行。
 
+> 📌 **`inkstone/ISEP#123`（2026-09-18，待總管定版）＋0 支、＋0 條、腳本不變（66）**：沒加閘、沒加腳本。
+> 兩支**產生「要 leo 動手的留言」的腳本**補上人閘記號 `👤`（leo 一天只看兩眼，要在一長串留言裡一眼認出「這則在等我動手」）：
+> `scripts/gitea-arm-request.sh` 貼的 ARM 請求，第一行從機器術語 `🔐 ARM 請求` 改成 `👤 Leo：回這則、貼下面那組碼，就放行這一次 —— <任務>`（🔐／nonce 照舊，nonce 仍單獨成行，`gitea-arm-check` 的比對不受影響）；
+> `scripts/ticket handback --to Leo` 的交棒留言第一行改掛 `👤 Leo：<下一步>`——**🏃 那一塊照舊留著**（`baton-handback-guard.sh` 靠留言裡有沒有 `🏃` 判斷交棒了沒，拔掉會漏擋），交回總管（`claude-code`）維持第一行 `🏃`、不掛 `👤`。
+> 掃過的其他 comment-poster 皆非「要 leo 動手」的閘、未改：`ticket decide`（拿掉 Human＝leo 已裁）、`ticket subtask/handoff`（交給下游 repo，不是 leo）、`ticket triage/compose`（規約明定不碰 Human／指派 Leo 的票）、`ticket claim`（貼工人【身份】）、`pr-verdict`／`milestone-account`（總管的結論／帳，不指派 Leo＋Human）、`gitea-arm-check`（唯讀，不貼留言）、`isep-notify` 退路留言（第一行受 `reply-identity-guard` 限定為【身份】，且它是 Telegram 發不出去的轉貼、非正式人閘）。
+> 測試：`hooks/tests/gitea-arm-check.test.sh` 16→19（離線 `ISEP_ARM_PRINT_BODY=1` 印內文驗第一行有 👤、nonce 仍單獨成行）、`scripts/test-ticket-handoff-writeback.sh` 49→54（純函式 `handback_comment_lines`：Leo→👤＋🏃 仍在、claude-code→🏃 不掛 👤）；`test-comment-carries-task-guard.sh`（29/29）與 `test-baton-handback-guard.sh`（24/24）無回歸。
+> **62 支、88 條、66 支腳本是在這棵樹上當場數出來的**（`ls hooks/*.sh | wc -l`＝62、
+> `grep -c '"command":' hooks/hooks.json`＝88、`ls -p scripts | grep -v / | wc -l`＝66）。
+
 > 📌 **`inkstone/ISEP#159`（2026-09-18，待總管定版）＋0 支、＋0 條、腳本 65→66**：沒加閘。`scripts/ticket` 多兩個動詞
 > `triage`（沒 s/* 的票給狀態＋留說明，或當重複關掉並指回去）與 `compose`（把已分診的票組成 InkStoneCo 里程碑：載體＋前置，
 > 先全部驗過才寫）；`pick --pool` 多兩層（還沒到期的 InkStoneCo 里程碑的前置、最後是待分診的票），每一列帶 `next`。

hooks/tests/gitea-arm-check.test.sh

@@ -180,6 +180,30 @@ grep -qE "票號.*純數字|純數字票號" /tmp/gitea-arm-test-out.$$ \
   && { echo "  ✅ 錯誤訊息點名是票號格式問題"; PASS=$((PASS+1)); } \
   || { echo "  ❌ 沒看到預期訊息："; cat /tmp/gitea-arm-test-out.$$; FAIL=$((FAIL+1)); }
 
+# ── 🔴 inkstone/ISEP#123：請求留言第一行就有人閘記號 👤 ＋「要 leo 做什麼」──
+#   leo 一天只看兩眼，他要在一長串留言裡一眼認出「這則在等我動手」。舊版第一行是
+#   `🔐 ARM 請求`（機器術語）沒有 👤 ⇒ 他認不出來。這一組離線印內文（ISEP_ARM_PRINT_BODY=1：
+#   不打網路、不讀 token、不寫本地狀態）驗第一行，不必真的等 leo、也不留任何測試票。
+echo "── 🔴 inkstone/ISEP#123：請求留言第一行有 👤 ＋「要 leo 做什麼」，nonce 仍單獨成行 ──"
+BODY_OUT=$(CLAUDE_PROJECT_DIR="$TMPPROJ" ISEP_ARM_PRINT_BODY=1 "$REQ" 41 "出 prod：demo" 30 2>/dev/null)
+FIRST=$(printf '%s\n' "$BODY_OUT" | head -1)
+case "$FIRST" in
+  "👤"*) echo "  ✅ 第一行以 👤 開頭（等 leo 動手一眼認得出）：$FIRST"; PASS=$((PASS+1)) ;;
+  *)     echo "  ❌ 第一行沒有 👤（leo 認不出這則在等他）：$FIRST"; FAIL=$((FAIL+1)) ;;
+esac
+if printf '%s' "$FIRST" | grep -qE "貼|放行|解鎖"; then
+  echo "  ✅ 第一行講得出「要 leo 做什麼」（不是只有記號與機器術語）"; PASS=$((PASS+1))
+else
+  echo "  ❌ 第一行只有記號、沒說要做什麼：$FIRST"; FAIL=$((FAIL+1))
+fi
+# 🔴 nonce 仍要單獨成行：gitea-arm-check 靠「leo 回覆的留言含這組 nonce」比對，
+#    把 nonce 併進句子裡不會壞比對，但單獨成行是 leo 複製貼上最不會出錯的形狀。
+if printf '%s\n' "$BODY_OUT" | grep -qE '^ARM-[0-9a-f]+$'; then
+  echo "  ✅ nonce 仍單獨成行（arm-check 比對照舊）"; PASS=$((PASS+1))
+else
+  echo "  ❌ nonce 不再單獨成行："; printf '%s\n' "$BODY_OUT"; FAIL=$((FAIL+1))
+fi
+
 # ── 🔴 2026-08-16 新增：repo 可指定，但 owner 絕不可 ──────────────────
 echo "── 🔴 gitea-arm-common：repo 可由參數指定，owner 是安全邊界不給指定 ──"
 ( . "$PROJ/scripts/lib/gitea-arm-common.sh" >/dev/null 2>&1

scripts/gitea-arm-request.sh

@@ -46,33 +46,47 @@ esac
 [ "$MINUTES" -le 60 ] || MINUTES=60
 [ "$MINUTES" -ge 1 ] || MINUTES=1
 
-TOKEN=$(gitea_arm_token) || { echo "❌ 讀不到 GITEA_TOKEN_CLAUDE_CODE（頂層 .env）" >&2; exit 1; }
-
 NONCE="ARM-$(python3 -c 'import secrets; print(secrets.token_hex(4))')"
 NOW=$(date +%s)
 EXPIRES=$((NOW + MINUTES * 60))
 EXPIRES_HUMAN=$(date -r "$EXPIRES" '+%Y-%m-%d %H:%M:%S' 2>/dev/null || date -d "@$EXPIRES" '+%Y-%m-%d %H:%M:%S' 2>/dev/null || echo "$EXPIRES")
 
-STATE_DIR=$(gitea_arm_state_dir)
-PENDING_FILE="$STATE_DIR/pending/${NONCE}.json"
-
-# ── 貼留言到呼叫端指定的那張票 ─────────────────────────────────────────
+# ── 留言內文 ───────────────────────────────────────────────────────────
+# 🔴 inkstone/ISEP#123：**第一行就是人閘記號 `👤` ＋「要 leo 做什麼」**——
+#   leo 一天只看兩眼，他要在一長串留言裡一眼認出「這則是在等我動手的」。
+#   舊版第一行是 `🔐 ARM 請求`（機器術語），沒有 `👤` ⇒ 他掃過去認不出來，
+#   而他手寫的交棒都以 `👤 Leo：` 開頭。這正是「規範在人身上、不在機器上」的形狀。
+#   （`👤` 是留言記號，跟「不准用 `👤 裁決題：` 當**票名**前綴」是兩件事，見 scripts/ticket 的標題閘。）
 COMMENT_BODY=$(MISSION="$MISSION" NONCE="$NONCE" EXPIRES_HUMAN="$EXPIRES_HUMAN" MINUTES="$MINUTES" python3 -c '
 import os
 mission = os.environ["MISSION"]
 nonce = os.environ["NONCE"]
 expires_human = os.environ["EXPIRES_HUMAN"]
 minutes = os.environ["MINUTES"]
-print(f"""🔐 ARM 請求
+print(f"""👤 Leo：回這則、貼下面那組碼，就放行這一次 —— {mission}
 
-任務：{mission}
+🔐 ARM 請求
 有效時限：{minutes} 分鐘內（{expires_human} 前）
 
-📱 回這則、貼上下面這串就解鎖這一次（用完就失效，別的請求不能借用）：
+📱 貼上下面這串就解鎖這一次（用完就失效，別的請求不能借用）：
 {nonce}
 """)
 ')
 
+# ── 印出內文就退場（測試用，不打網路、不讀 token、不寫本地狀態）──────────
+#   離線驗「第一行有 👤」不必碰 Gitea，也不必真的等 leo（inkstone/ISEP#123 驗收 3）。
+if [ "${ISEP_ARM_PRINT_BODY:-}" = "1" ]; then
+  printf '%s\n' "$COMMENT_BODY"
+  exit 0
+fi
+
+TOKEN=$(gitea_arm_token) || { echo "❌ 讀不到 GITEA_TOKEN_CLAUDE_CODE（頂層 .env）" >&2; exit 1; }
+
+STATE_DIR=$(gitea_arm_state_dir)
+PENDING_FILE="$STATE_DIR/pending/${NONCE}.json"
+
+# ── 貼留言到呼叫端指定的那張票 ─────────────────────────────────────────
+
 REQUEST_JSON=$(jq -n --arg body "$COMMENT_BODY" '{body: $body}')
 
 RESP=$(curl -s -w '\n%{http_code}' -X POST \

scripts/make-cloud-env.sh

@@ -5,7 +5,7 @@
 # 誤觸時怎麼關: 這支不擋任何東西。不想產生就別跑；產物在版控外，刪掉即可。
 #
 # 用法：bash scripts/make-cloud-env.sh
-# 產物：~/.claude/cloud-env/<日期>.txt（權限 600，**不在任何 repo 裡**）
+# 產物：~/Desktop/cloud-env-<版本>-<日期>.txt（權限 600，**不在任何 repo 裡**）；版本紀錄 docs/cloud-env-versions.tsv
 # 本腳本只寫「變數名字」，值在執行當下才從既有 .env 讀出來寫進產物 —— 值不進版控、不進對話。
 set -euo pipefail
 
@@ -44,6 +44,28 @@ NEEDED=(
   #    只有 namespace 是機敏 ⇒ 走環境變數。原本只住在 ~/.arcrun/config.yaml 的 api_key，
   #    那個檔在家目錄、不隨 clone 走 ⇒ 雲端永遠拿不到。
   ARCRUN_NS_YOULIN                       # youlin 實例的 namespace（X-Arcrun-API-Key）
+  ARCRUN_NS_UNCLE6                       # uncle6 實例的 namespace：出貨第 1、19、20 站派給 uncle6 工作流（inkstone/InkStoneCo#98 → comment 7739）
+
+  # ── prod 出貨把產物推上 GitHub 鏡像（第 14、21、22 站）──
+  #    🔴 名字進清單 ≠ 雲端可以自由寫 GitHub：`github-contact-guard.sh` 照樣擋，
+  #       寫入仍要 D20 開閘（保險檔落在哪由 inkstone/ISEP#157 處理）。
+  #       進清單是因為「拿不到這兩個名字」會讓 prod 那半在雲端**連開閘之後都走不下去**。
+  GITHUB_MIRROR_TOKEN                    # GitHub 鏡像 repo 的寫入 token（走標頭，不進網址）
+  GITHUB_ACCOUNT_NAME                    # 上面那把的帳號名（組鏡像 repo 路徑用，不是機密）
+
+  # ── 雲端工人的通知出口（v7，2026-09-18：leo 貼出現行雲端環境才發現 v1–v6 漏收）──
+  #    雲端走 Bot API 直送（`scripts/isep-notify`；leo21c 的 notify_leo 已於 08-14 消失，InkStoneCo#110）
+  TELEGRAM_CHAT_ID                       # 收訊的 chat id（不是機密）
+  TELEGRAM_BOT_TOKEN                     # 通知 bot 的 token
+)
+
+# 🔓 例外：值只住在 polaris/mira/.env、但**不是**打得到 leo21c 的憑證——點名放行，其他照擋（B8）
+#    Telegram 兩把是通知 bot，不碰任何 CF 帳號；雲端 09-18 前就已手動設了同樣的值。
+MIRA_ALLOWED=(TELEGRAM_CHAT_ID TELEGRAM_BOT_TOKEN)
+
+# ── 固定值（不是金鑰，產生器直接寫）──
+FIXED=(
+  "ISEP_DRAIN=1"                         # 雲端工人＝接票環境：ticket pick 自帶 --pool、佇列閘不准有票就收工（ISEP#130）
 )
 #
 # 🔴 這份清單的邊界——加一把之前先問「這把打得到哪個實例」，不是「這把方便嗎」
@@ -91,23 +113,42 @@ lookup() {  # $1=變數名 → 印出值（找不到就空）
   return 1
 }
 
-# 預設丟 ~/.claude/cloud-env（權限 700）。要放別的地方＝ OUT_DIR=~/Desktop bash scripts/make-cloud-env.sh
-OUT_DIR="${OUT_DIR:-$HOME/.claude/cloud-env}"
+# ── 版本（leo 2026-09-18：「你要有版本，因為這件事做了很多次，但你都沒記錄版本」）──
+# 真相源＝docs/cloud-env-versions.tsv（只記 key，不記值）。最後一列＝現行版。
+# 🔴 NEEDED 跟最後一列的 key 不一致 ⇒ 拒絕產生：改了清單就必須在 tsv 加一版。
+VERSIONS="$(cd "$(dirname "$0")/.." && pwd)/docs/cloud-env-versions.tsv"
+[ -f "$VERSIONS" ] || { echo "🔴 找不到 $VERSIONS" >&2; exit 1; }
+CUR_LINE=$(grep -v '^#' "$VERSIONS" | grep -v '^[[:space:]]*$' | tail -1)
+PREV_LINE=$(grep -v '^#' "$VERSIONS" | grep -v '^[[:space:]]*$' | tail -2 | head -1)
+VER=$(printf '%s' "$CUR_LINE" | cut -f1); VER_DATE=$(printf '%s' "$CUR_LINE" | cut -f2)
+VER_KEYS=$(printf '%s' "$CUR_LINE" | cut -f3); VER_WHY=$(printf '%s' "$CUR_LINE" | cut -f4)
+PREV_VER=$(printf '%s' "$PREV_LINE" | cut -f1); PREV_KEYS=$(printf '%s' "$PREV_LINE" | cut -f3)
+FIXED_NAMES=(); for kv in "${FIXED[@]}"; do FIXED_NAMES+=("${kv%%=*}"); done
+NEEDED_JOINED=$(IFS=,; printf '%s' "${NEEDED[*]} ${FIXED_NAMES[*]}" | tr ' ' ',')
+if [ "$NEEDED_JOINED" != "$VER_KEYS" ]; then
+  echo "🔴 NEEDED 與 $VERSIONS 最後一版（$VER）的 key 不一致——改了清單就要在 tsv 加一列新版本再跑。" >&2
+  echo "   NEEDED：$NEEDED_JOINED" >&2
+  echo "   $VER ：$VER_KEYS" >&2
+  exit 2
+fi
+ADDED=$(comm -13 <(tr , '\n' <<<"$PREV_KEYS" | sort) <(tr , '\n' <<<"$VER_KEYS" | sort) | paste -sd, -)
+REMOVED=$(comm -23 <(tr , '\n' <<<"$PREV_KEYS" | sort) <(tr , '\n' <<<"$VER_KEYS" | sort) | paste -sd, -)
+
+# 預設丟桌面（leo 2026-09-18 指定）。要放別的地方＝ OUT_DIR=<目錄> bash scripts/make-cloud-env.sh
+OUT_DIR="${OUT_DIR:-$HOME/Desktop}"
 mkdir -p "$OUT_DIR"
-# 只在「這個目錄是我們自己造的預設位置」時才收緊權限——
-# OUT_DIR 可被覆寫，不該對使用者指定的既有目錄（例如 ~/Desktop）動權限。
-[ "$OUT_DIR" = "$HOME/.claude/cloud-env" ] && chmod 700 "$OUT_DIR"
-OUT="$OUT_DIR/$(date +%Y%m%d-%H%M%S).txt"
+OUT="$OUT_DIR/cloud-env-${VER}-$(date +%Y%m%d-%H%M).txt"
 
 SETUP="$(cd "$(dirname "$0")/.." && pwd)/docs/cloud-setup-script.sh"
 [ -f "$SETUP" ] || { echo "🔴 找不到 $SETUP" >&2; exit 1; }
 
 MISSING=()
+# 🔴 兩個檔分開產（2026-09-18 實撞）：原本兩段放同一檔、中間用「════」分隔，
+#    leo 把分隔線一起貼進 Setup script 欄 ⇒ 雲端開機 exit 127「'════…': command not found」，
+#    每一趟 cloud-worker 在開機就死。⇒ 變數一個檔（只有 KEY=VALUE）、開機腳本一個檔（逐位元組＝cloud-setup-script.sh），
+#    **兩個檔都整份貼**，沒有任何要人自己裁切的地方。
+SETUP_OUT="${OUT%.txt}-setup-script.sh"
 {
-  echo "claude.ai → Cloud environments → 你的環境。下面兩塊各自貼進對應欄位。"
-  echo "產生時間：$(date '+%Y-%m-%d %H:%M')"
-  echo
-  echo "════════ ① Environment variables（一行一個，名字與值分開填）════════"
   for n in "${NEEDED[@]}"; do
     if v=$(lookup "$n"); then
       echo "$n=$v"
@@ -116,12 +157,20 @@ MISSING=()
       MISSING+=("$n")
     fi
   done
-  echo
-  echo "════════ ② Setup script（整段貼，一字不改）════════"
-  cat "$SETUP"
+  for kv in "${FIXED[@]}"; do echo "$kv"; done
 } > "$OUT"
-chmod 600 "$OUT"
+cp "$SETUP" "$SETUP_OUT"
+chmod 600 "$OUT" "$SETUP_OUT"
+{
+  echo "claude.ai → Cloud environments → 你的環境（${VER}，${VER_DATE}：${VER_WHY}）"
+  echo "比 ${PREV_VER} 多：${ADDED:-（無）}｜少：${REMOVED:-（無）}"
+  echo "① Environment variables 欄：整份貼 $(basename "$OUT")"
+  echo "② Setup script 欄：整份貼 $(basename "$SETUP_OUT")（一字不改，不要加任何東西）"
+  echo "貼完刪掉這三個檔。"
+} > "${OUT%.txt}-README.txt"
 
 echo "✅ 產生完成：$OUT"
+echo "   版本：${VER}（比 ${PREV_VER} 多：${ADDED:-無}｜少：${REMOVED:-無}）"
 echo "   變數 ${#NEEDED[@]} 個｜找不到值的 ${#MISSING[@]} 個 ${MISSING[*]:-}"
-echo "   🔴 這個檔含金鑰真身：貼完就刪（rm '$OUT'），它刻意不在任何 repo 裡。"
+echo "   開機腳本：$SETUP_OUT"
+echo "   🔴 含金鑰真身：貼完就刪（rm '${OUT%.txt}'*），它刻意不在任何 repo 裡。"

scripts/test-make-cloud-env.sh

@@ -35,6 +35,7 @@ NEEDED=()
 while IFS= read -r l; do NEEDED+=("$l"); done < <(
   sed -n '/^NEEDED=(/,/^)/p' "$S" | sed -E '1d;$d; s/[[:space:]]*#.*$//; s/[[:space:]]//g' | grep -v '^$')
 [ "${#NEEDED[@]}" -gt 0 ] || { echo "🔴 從 $S 讀不出 NEEDED，測試本身壞了"; exit 1; }
+MIRA_ALLOWED=($(sed -n 's/^MIRA_ALLOWED=(\(.*\))/\1/p' "$S"))
 echo "清單（只有名字）：${NEEDED[*]}"
 echo
 
@@ -59,6 +60,19 @@ chk 0 "$miss" "A3 每個名字都帶著值出現在 ① 區塊"
 printf '%s\n' "$OUT_LINE" | grep -q "找不到值的 0 個" \
   && ok "A4 收尾那行說「找不到值的 0 個」" || bad "A4 收尾計數不對：$OUT_LINE"
 
+# 版本（leo 2026-09-18）：產物檔頭帶現行版本號；清單改了沒升版要拒絕
+grep -q "（v[0-9]" "${F%.txt}-README.txt" && ok "V1 README 寫著版本號" || bad "V1 README 沒有版本號"
+# 2026-09-18 實撞：兩段同檔、分隔線被貼進 Setup script 欄 ⇒ 雲端開機 exit 127。分檔後兩件事要守住：
+bad_lines=$(grep -cvE '^[A-Z][A-Z0-9_]*=' "$F")
+chk 0 "$bad_lines" "V3 變數檔每一行都是 KEY=VALUE（沒有分隔線、說明文字）"
+cmp -s "${F%.txt}-setup-script.sh" "$(cd "$(dirname "$S")/.." && pwd)/docs/cloud-setup-script.sh" \
+  && ok "V4 開機腳本檔與 docs/cloud-setup-script.sh 逐位元組相同" || bad "V4 開機腳本檔被加料了"
+VT="$(cd "$(dirname "$S")/.." && pwd)/docs/cloud-env-versions.tsv"; VB="$VT.bak-test"
+cp "$VT" "$VB"; printf 'v999\t2099-01-01\tNOPE_ONLY\t測試用\n' >> "$VT"
+INKSTONE_ROOT="$FAKE" OUT_DIR="$OUTD" bash "$S" >/dev/null 2>&1; rc=$?
+mv "$VB" "$VT"
+chk 2 "$rc" "V2 清單與最後一版 key 不一致時拒絕產生（離開碼 2）"
+
 # 缺值時不准假綠：拿掉第一個，它要變成 <🔴 …> 且計數變 1
 grep -v "^${NEEDED[0]}=" "$FAKE/.env" > "$FAKE/.env.tmp" && mv "$FAKE/.env.tmp" "$FAKE/.env"
 OUT2=$(INKSTONE_ROOT="$FAKE" OUT_DIR="$OUTD" bash "$S" 2>&1)
@@ -104,7 +118,7 @@ else
     if r=$(real_src "$n"); then
       len="${r%% *}"; src="${r#* }"
       printf '     %-38s → 找得到（長度 %s）來自 %s\n' "$n" "$len" "${src#$BASE/}"
-      case "$src" in */polaris/mira/.env) prod=$((prod+1)); echo "     🔴 ↑ 這是 leo21c 現役正式環境那份 .env";; esac
+      case "$src" in */polaris/mira/.env) if printf '%s\n' "${MIRA_ALLOWED[@]}" | grep -qx "$n"; then echo "     🔓 ↑ 點名放行（MIRA_ALLOWED：通知 bot，不碰 CF）"; else prod=$((prod+1)); echo "     🔴 ↑ 這是 leo21c 現役正式環境那份 .env"; fi;; esac
     else
       printf '     %-38s → 🔴 這台拿不到\n' "$n"; gone=$((gone+1))
     fi

scripts/test-ticket-handoff-writeback.sh

@@ -269,6 +269,21 @@ b "labels.yaml 沒有的旅程名 → 擋下來（要求標籤在場，不是猜
 b "擋下來時直接指回 labels.yaml（不叫人自己猜怎麼修）" "True" \
   "'labels.yaml' in buf" "${A_BASE[@]}" --journey 沒這條旅程
 
+echo
+echo "── ⑨ inkstone/ISEP#123：交棒留言的人閘記號（純函式 handback_comment_lines）──"
+echo "     --to Leo ＝要 leo 親手做 ⇒ 第一行掛 👤，他掃一長串留言一眼認得出在等他；"
+echo "     🏃 那一塊照舊留著（baton-handback-guard 靠它判斷交棒了沒）。"
+p "★ --to Leo → 第一行以 👤 開頭（等 leo 動手一眼認得出）" "True" \
+  "m.handback_comment_lines('Leo','貼一組碼放行出貨')[0].startswith('👤')"
+p "★ --to Leo → 🏃 仍在留言裡（拔掉它 baton-handback-guard 會漏擋）" "True" \
+  "any('🏃' in x for x in m.handback_comment_lines('Leo','貼一組碼放行出貨'))"
+p "--to Leo → 第一行講得出「要做什麼」（下一步就在 👤 那一行）" "True" \
+  "'貼一組碼放行出貨' in m.handback_comment_lines('Leo','貼一組碼放行出貨')[0]"
+p "--to claude-code（交回總管）→ 第一行仍是 🏃，不掛 👤（那不是等 leo 的）" "True" \
+  "m.handback_comment_lines('claude-code','去驗那一格')[0].startswith('🏃') and not any('👤' in x for x in m.handback_comment_lines('claude-code','去驗那一格'))"
+p "證據與未關相依照舊接在後面（沒被人閘記號擠掉）" "True" \
+  "any('證據' in x for x in m.handback_comment_lines('Leo','n',ev='http://x')) and any('未關的相依' in x for x in m.handback_comment_lines('Leo','n',openn=[{'repository':{'full_name':'inkstone/ISEP'},'number':9,'title':'t'}]))"
+
 echo
 echo "通過 $PASS 條，失敗 $FAIL 條"
 [ "$FAIL" = 0 ] || exit 1

scripts/ticket

@@ -679,6 +679,30 @@ BATON_MARK = "🏃 **棒子交回**"
 HANDBACK_TO = os.environ.get("ISEP_HANDBACK_TO") or "claude-code"
 
 
+def handback_comment_lines(to, nxt, ev=None, openn=None):
+    """交棒留言的內文（純函式，好離線驗）。
+
+    inkstone/ISEP#123：`--to Leo` ＝「要 leo 親手做」⇒ **第一行掛人閘記號 `👤`**，
+    leo 一天只看兩眼，他要在一長串留言裡一眼認出「這則在等我動手」。他手寫的交棒
+    都以 `👤 Leo：` 開頭，機器貼的這則本來反而沒有——這正是本票要補的那個記號。
+
+    🔴 **🏃 那一塊照舊留著，不是可有可無**：baton-handback-guard.sh 用「這張票的留言
+    裡有沒有 🏃」判斷這條線交棒了沒（`any("🏃" in body)`），拔掉它 ＝ 漏擋。
+    交回總管（claude-code）維持第一行 🏃、不掛 👤——那不是等 leo 動手的留言。
+    """
+    lines = []
+    if to == "Leo":
+        lines += [f"👤 Leo：{nxt}", ""]
+    lines += [f"{BATON_MARK}　→ `{to}`", "",
+              f"**下一步**：{nxt}"]
+    if ev:
+        lines += ["", f"**證據**：{ev}"]
+    if openn:
+        lines += ["", "**未關的相依**（它們全關之前這張票關不掉）："]
+        lines += [f"- {i['repository']['full_name']}#{i['number']}　{i['title'][:60]}" for i in openn]
+    return lines
+
+
 def _labels_of(owner, repo):
     return {l["name"]: l["id"] for l in api(f"/repos/{owner}/{repo}/labels?limit=100")}
 
@@ -1123,13 +1147,7 @@ def cmd_handback(argv):
     deps = _deps(owner, repo, num)
     openn = [i for i in deps if i["state"] == "open"]
 
-    lines = [f"{BATON_MARK}　→ `{to}`", "",
-             f"**下一步**：{nxt}"]
-    if ev:
-        lines += ["", f"**證據**：{ev}"]
-    if openn:
-        lines += ["", "**未關的相依**（它們全關之前這張票關不掉）："]
-        lines += [f"- {i['repository']['full_name']}#{i['number']}　{i['title'][:60]}" for i in openn]
+    lines = handback_comment_lines(to, nxt, ev, openn)
     api(f"/repos/{owner}/{repo}/issues/{num}/comments", {"body": "\n".join(lines)})
 
     api(f"/repos/{owner}/{repo}/issues/{num}", {"assignees": [to]}, method="PATCH")