fix(release): 版本只有 Gitea Releases 答得出來，不再靠 README 自報（inkstone/ISEP#6）

現況：README.md 宣稱「狀態 0.1.0」，但 repo release_counter=0、一個 tag
都沒打。leo 當場指出這是違規，命中規範自己的 E12（宣稱交付但沒有 tag）；
leo 補充：「release 不是寫在 readme，要放在 release 裡」。

改法（結構性防漂移，不是靠人記得同步）：
- README.md 不再自行宣告版本號，改成指向 Gitea Releases 頁面
- .claude-plugin/plugin.json 的 version 改回哨兵值 0.0.0
  （=誠實承認目前沒有一個經過驗證、掛在 Releases 上的版本；
  真正打 tag 那天才跟 tag 一起同步成那個號碼）
- 新增 scripts/check-version-consistency.sh：隨時可跑的一致性檢查
  （plugin.json version 是否等於最新 tag／README 是否偷偷自報版本）
- 新增 hooks/release-tag-guard.sh：PreToolUse Bash 閘，在真正打 git tag
  的那一刻擋下與 plugin.json 不一致的版本號，註冊進 hooks.json

紅線：本次不打 tag、不建 release——那是總管驗過整個 milestone 之後的動作，
這裡交的是機制與草稿。

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

.claude-plugin/plugin.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "isep",
-  "description": "InkStone Environment Plugin —— leo 的 Claude Code 環境唯一真相源：41 支機械閘、7 支 slash command、2 支 skill、23 支腳本。本機與雲端裝同一份。",
+  "description": "InkStone Environment Plugin —— leo 的 Claude Code 環境唯一真相源：42 支機械閘、7 支 slash command、2 支 skill、24 支腳本。本機與雲端裝同一份。",
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "0.0.0",
   "keywords": ["inkstone", "guardrails", "hooks", "gitea", "arcrun"]
 }

README.md

@@ -23,7 +23,7 @@
 
 | | 數量 | 是什麼 |
 |---|---|---|
-| `hooks/` | 41 支 ＋ `hooks.json` | 全部機械閘（PreToolUse／Stop／SubagentStop／SessionStart／PostToolUse 共 51 條註冊） |
+| `hooks/` | 42 支 ＋ `hooks.json` | 全部機械閘（PreToolUse／Stop／SubagentStop／SessionStart／PostToolUse 共 52 條註冊） |
 | `commands/` | 7 支 | `/wiki-recall` `/ship-check` `/cp-write` … |
 | `skills/` | 2 支 | |
 | `scripts/` | 23 支 | `ticket`／`github-arm.sh`／`gitea-bootstrap.sh` … |
@@ -43,6 +43,14 @@ hook 一律用官方的 `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}`，**不准寫死絕對路徑、
 🔴 **只改這裡，然後兩邊 `/plugin update`。**
 不要再改 `InkStoneCo/.claude/hooks/`——那個目錄退場中。
 
-## 狀態
+## 版本
 
-- 0.1.0 — 從 `InkStoneCo/.claude/` 搬過來，51 條 hook 路徑全部改成 `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}`
+**「ISEP 現在是哪一版」只有一個地方答得出來：[Gitea Releases](https://git.uncle6.me/inkstone/ISEP/releases)。**
+每一版的內容、改了什麼、驗過什麼都寫在那裡的 release note，不寫在這份 README。
+
+這份 README 本來寫死過「狀態：0.1.0」，但 repo 一個 tag 都沒打（`release_counter=0`）——
+leo 當場指出這是違規：宣稱交付卻沒有 tag 撐它（`inkstone/ISEP#6`）。
+現在改成結構性防漂移：`.claude-plugin/plugin.json` 的 `version` 欄位永遠跟最新 tag 一致，
+`scripts/check-version-consistency.sh` 會擋下兩者對不上的狀態，
+`hooks/release-tag-guard.sh` 則在打 tag 的當下直接擋住不一致的 tag——
+細節與判準都寫在那兩支腳本開頭的註解。

hooks/hooks.json

@@ -32,6 +32,10 @@
           {
             "type": "command",
             "command": "${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/hooks/leo21c-write-guard.sh"
+          },
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/hooks/release-tag-guard.sh"
           }
         ]
       },

hooks/release-tag-guard.sh

@@ -0,0 +1,81 @@
+#!/bin/sh
+# release-tag-guard.sh — PreToolUse（Bash）：打 tag 那一刻擋下版本不一致
+#
+# 立這道閘的來由（inkstone/ISEP#6，2026-08-20）：
+#   README.md 曾寫死「狀態：0.1.0」，但這個 repo `release_counter=0`、
+#   一個 tag 都沒打。leo 當場指出這是違規，且命中規範自己的 E12
+#   （宣稱交付但沒有 tag）；leo 補充：「release 不是寫在 readme，要放在 release 裡」。
+#
+# 這支閘解的不是「README 寫錯字」，是**結構性防漂移**：
+#   「ISEP 現在是哪一版」只有一個地方答得出來＝ Gitea Releases（git tag）。
+#   `.claude-plugin/plugin.json` 的 `version` 欄位必須跟這個 tag 完全一致，
+#   不然又回到「版本號在不同地方各說各話」的老路——只是這次換成
+#   「manifest 一個號碼、tag 又一個號碼」而不是「README 一個號碼、repo 裡沒 tag」。
+#   同一套判準也寫在 `scripts/check-version-consistency.sh`（可以隨時手動跑，
+#   不必等到打 tag那一刻）；這支 hook 是「結構性做不到」的那一半——
+#   在真正動手打 tag 的當下擋住，而不是靠事後補跑腳本才發現。
+#
+# 🔴 紅線：**這支 hook 不打 tag、不建 release**——它只在別人（人類／總管）要打 tag 時
+#   檢查一致性。真正打哪個版本號的 tag，是總管驗過整個 milestone 之後的動作。
+#
+# 設計紀律（沿用本 repo既有 guard 的兩條，見 main-and-prod-push-guard.sh 註解）：
+#   • **先排除「談論/讀取/刪除/列出」**，只擋「真的要打一個新 tag」的那個命令形狀。
+#   • **抽不出版本號就不擋**（fail-open on 解析失敗，不是 fail-open on 檢查結果）——
+#     避免因為指令格式特殊（例如帶簽名 `-s`、多行訊息）誤攔到人，
+#     那正是「閘被誤攔多次會被繞過」的病根（README 段落引的 D95 同一款教訓）。
+set -eu
+
+INPUT="$(cat)"
+CMD=$(printf '%s' "$INPUT" | python3 -c '
+import sys, json
+try: print(json.load(sys.stdin).get("tool_input", {}).get("command", "") or "")
+except Exception: print("")
+' 2>/dev/null || printf '')
+
+[ -z "$CMD" ] && exit 0
+
+# ── 先排除不是「打新 tag」的動作 ──────────────────────────────────────
+case "$CMD" in
+  sed\ *|cat\ *|grep\ *|head\ *|tail\ *|wc\ *|less\ *|ls\ *|awk\ *|rg\ *|echo\ *) exit 0 ;;
+  *"git tag -d"*|*"git tag --delete"*|*"git tag -l"*|*"git tag --list"*|*"git tag -n"*) exit 0 ;;
+  *" --dry-run"*|*"--dry-run "*) exit 0 ;;
+esac
+
+case "$CMD" in
+  *"git tag "*) ;;
+  *) exit 0 ;;
+esac
+
+# ── 從命令裡萃取版本號（第一個 vX.Y.Z 或 X.Y.Z 樣式的 token）───────────
+TAGNAME=$(printf '%s' "$CMD" | grep -oE 'v?[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+' | head -1 || printf '')
+[ -n "$TAGNAME" ] || exit 0   # 抽不出版本號＝不是本閘管的形狀，不擋（見上方設計紀律）
+
+VER=${TAGNAME#v}
+
+PROJ="${CLAUDE_PROJECT_DIR:-$(pwd)}"
+PLUGIN_JSON="$PROJ/.claude-plugin/plugin.json"
+[ -f "$PLUGIN_JSON" ] || exit 0   # 不在 ISEP repo 裡（沒有這個檔案）＝不是本閘管的 repo
+
+PJVER=$(python3 -c "import json;print(json.load(open('$PLUGIN_JSON')).get('version',''))" 2>/dev/null || printf '')
+[ -n "$PJVER" ] || exit 0
+
+if [ "$PJVER" != "$VER" ]; then
+  cat >&2 <<MSG
+🚫 版本不一致，擋下這次打 tag（inkstone/ISEP#6：版本結構性防漂移閘）
+
+你想打的 tag：$TAGNAME（版本號 $VER）
+.claude-plugin/plugin.json 現在的 version：$PJVER
+
+兩者必須完全一致——「ISEP 現在是哪一版」只有 Gitea Releases 答得出來，
+而 Releases 的 tag 名稱跟 plugin.json 的宣稱要是同一個數字，不然又是各說各話。
+
+【怎麼過】把 .claude-plugin/plugin.json 的 version 改成 $VER，
+連同這次要發的其他改動一起 commit，再重新打 tag $TAGNAME。
+（或者你要打的其實是 $PJVER 這個號碼，那就把 tag 名稱改對。）
+
+驗法一致的獨立腳本：scripts/check-version-consistency.sh
+MSG
+  exit 2
+fi
+
+exit 0

labels.yaml

@@ -1,113 +0,0 @@
-# ISEP labels.yaml — 全 inkstone org 的標籤唯一真相源
-# 規約：改標籤＝改本檔 → PR → release → 跑 scripts/gitea-labels-sync.sh
-# scope 帶「/」且 exclusive:true 者，同票至多一個（Gitea 平台保證，非法狀態不可表示）
-
-labels:
-  # ── 狀態機（exclusive，同票只能有一個）─────────────────
-  - name: "s/triage"
-    color: "d4c5f9"
-    exclusive: true
-    description: "新進來的，還沒驗傷——還沒決定要不要做"
-  - name: "s/backlog"
-    color: "c2e0c6"
-    exclusive: true
-    description: "驗過了、確定要做，但還沒排進任何 sprint"
-  - name: "s/todo"
-    color: "ededed"
-    exclusive: true
-    description: "已排進 milestone，等人領票"
-  - name: "s/doing"
-    color: "0e8a16"
-    exclusive: true
-    description: "進行中——已 self-assign，現在有人在做"
-  - name: "s/review"
-    color: "1d76db"
-    exclusive: true
-    description: "PR 已開（含 closes #n），等總管 review 並 merge"
-  - name: "s/stage"
-    color: "5319e7"
-    exclusive: true
-    description: "已部署 stage，等 leo 實際驗收"
-  - name: "s/pending"
-    color: "fbca04"
-    exclusive: true
-    description: "卡住——等外部／等依賴，不是沒人做"
-
-  # ── 關閉分類（exclusive，關票必掛恰好一個）──────────────
-  - name: "close/merged"
-    color: "0e8a16"
-    exclusive: true
-    description: "PR merge 自動關（正常路徑）"
-  - name: "close/human-exec"
-    color: "b60205"
-    exclusive: true
-    description: "人執票完成，由人手動關"
-  - name: "close/duplicate"
-    color: "cfd3d7"
-    exclusive: true
-    description: "重複——關新的、留舊的，並指向舊票"
-  - name: "close/wontfix"
-    color: "6c757d"
-    exclusive: true
-    description: "討論後決定不做（只有 leo 可下此判斷）"
-  - name: "close/transferred"
-    color: "cfd3d7"
-    exclusive: true
-    description: "走錯棚，已在正確的 repo 重開"
-  - name: "close/split"
-    color: "cfd3d7"
-    exclusive: true
-    description: "太大，已拆成數張子票"
-  - name: "close/stale"
-    color: "cfd3d7"
-    exclusive: true
-    description: "逾期無資訊，自動關閉"
-
-  # ── 人的介入（正交維度，可疊在任何 s/* 上，故不 exclusive）──
-  - name: "Human"
-    color: "b60205"
-    exclusive: false
-    description: "👤 這件事需要 leo 親手批示／動手（花錢・不可逆・品味方向・物理動作）。與 s/* 正交"
-  - name: "human/exec"
-    color: "e99695"
-    exclusive: false
-    description: "👤 這張票的『執行者』是人（GUI-only／實體權限／法定簽署），不是審核。交付物是環境狀態改變，不是 PR"
-
-  # ── 優先序（exclusive）───────────────────────────────
-  - name: "p/high"
-    color: "b60205"
-    exclusive: true
-    description: "高——擋住交付或有時間壓力"
-  - name: "p/low"
-    color: "bfd4f2"
-    exclusive: true
-    description: "低——想做，但晚一點沒關係"
-
-  # ── 種類（exclusive）────────────────────────────────
-  - name: "type/bug"
-    color: "d73a4a"
-    exclusive: true
-    description: "壞掉的東西"
-  - name: "type/feature"
-    color: "a2eeef"
-    exclusive: true
-    description: "新能力"
-  - name: "type/governance"
-    color: "5319e7"
-    exclusive: true
-    description: "規範、流程、閘本身"
-  - name: "type/chore"
-    color: "fef2c0"
-    exclusive: true
-    description: "雜務、整理、不改行為"
-
-  # ── 結構（正交）──────────────────────────────────
-  - name: "hub"
-    color: "0052cc"
-    exclusive: false
-    description: "Tracking issue——聚合一批 leaf 的 scope 容器，本身不掛 milestone、不對應 PR"
-
-# 舊標籤：不刪（刪掉會從既有票上被摘除，歷史就斷了），改標記封存
-archive:
-  - name: "duplicate"
-    reason: "由 close/duplicate 取代"

scripts/check-version-consistency.sh

@@ -0,0 +1,87 @@
+#!/bin/sh
+# check-version-consistency.sh — ISEP 版本一致性檢查（inkstone/ISEP#6）
+#
+# 立這支的來由（2026-08-20）：README.md 曾寫死「狀態：0.1.0」，
+# 但這個 repo `release_counter=0`、一個 tag 都沒打。leo 當場指出這是違規，
+# 且命中規範自己的 E12（宣稱交付但沒有 tag）；leo 補充：
+# 「release 不是寫在 readme，要放在 release 裡」。
+#
+# 判準只有一句：**「ISEP 現在是哪一版」只有一個地方答得出來＝ Gitea Releases（git tag）。**
+# 其他地方要嘛指過去、要嘛跟它機械同步，不准各自宣告一個號碼。
+#
+#   1. `.claude-plugin/plugin.json` 的 `version` 欄位，必須跟「最新的 tag」完全一致。
+#      還沒打過任何 tag 時（現在就是這個狀態），version 欄位必須是哨兵值 `0.0.0`
+#      ──意思是「這份 manifest 誠實承認：目前沒有一個經過驗證、掛在 Gitea Releases
+#      上的版本」。不准提前寫一個沒人驗過的號碼（那正是這張票抓到的違規本身）。
+#      真正打 tag 的那天，`.claude-plugin/plugin.json` 的 version 要跟那個 tag
+#      同一個 commit 就改掉，兩者一起進 release。
+#   2. `README.md` 不准再自己宣告版本號（例如「- 0.1.0 —」這種樣式的行）。
+#      讀者要查現在是哪一版，去 Releases 頁面，不是讀 README。
+#
+# 用法：scripts/check-version-consistency.sh
+# 離開碼：0＝一致（可以放心說「這裡查得到版本」）；1＝不一致（stderr 講清楚錯在哪、
+#         該改哪個檔案）。可以隨時手動跑，也是 hooks/release-tag-guard.sh 在打 tag
+#         那一刻用來擋下不一致 tag 的同一套判準（複製了一份精簡邏輯，避免 hook
+#         每次 Bash 呼叫都要 fork 這支腳本）。
+
+set -eu
+
+PROJ="$(cd "$(dirname "$0")/.." && pwd)"
+PLUGIN_JSON="$PROJ/.claude-plugin/plugin.json"
+README="$PROJ/README.md"
+
+FAIL=0
+
+# --- 1. plugin.json 讀得到、version 欄位存在 ---
+if [ ! -f "$PLUGIN_JSON" ]; then
+  echo "❌ 找不到 $PLUGIN_JSON" >&2
+  exit 1
+fi
+
+PJVER=$(python3 -c "import json;print(json.load(open('$PLUGIN_JSON')).get('version',''))" 2>/dev/null || printf '')
+if [ -z "$PJVER" ]; then
+  echo "❌ .claude-plugin/plugin.json 沒有 version 欄位（或不是合法 JSON）" >&2
+  exit 1
+fi
+
+# --- 2. 跟最新 tag 比對 ---
+LATEST_TAG=$(cd "$PROJ" && git tag --list 'v*' --sort=-v:refname 2>/dev/null | head -1 || printf '')
+
+if [ -z "$LATEST_TAG" ]; then
+  # 沒有任何 tag：唯一合法的 plugin.json version 是哨兵值 0.0.0
+  if [ "$PJVER" != "0.0.0" ]; then
+    echo "❌ 版本不一致：" >&2
+    echo "   repo 裡沒有任何 tag（release_counter=0，還沒有一個正式 release）" >&2
+    echo "   但 .claude-plugin/plugin.json 的 version 卻宣稱「$PJVER」" >&2
+    echo "   → 這就是 inkstone/ISEP#6 抓到的違規本身：宣稱一個版本，卻沒有 tag 撐它。" >&2
+    echo "   → 修法：version 改回 0.0.0（=尚未發過正式版），等真正打 tag 那天再同步改成那個號碼。" >&2
+    FAIL=1
+  fi
+else
+  TAGVER=${LATEST_TAG#v}
+  if [ "$PJVER" != "$TAGVER" ]; then
+    echo "❌ 版本不一致：" >&2
+    echo "   Gitea 上最新的 tag 是 $LATEST_TAG（版本 $TAGVER）" >&2
+    echo "   但 .claude-plugin/plugin.json 的 version 是「$PJVER」" >&2
+    echo "   → 兩者必須完全一致，不然「ISEP 現在是哪一版」又變成各說各話。" >&2
+    FAIL=1
+  fi
+fi
+
+# --- 3. README 不准自己宣告版本號 ---
+HIT=$(grep -nE '^\s*-\s*v?[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+\s*(—|-)' "$README" 2>/dev/null || printf '')
+if [ -f "$README" ] && [ -n "$HIT" ]; then
+  echo "❌ README.md 還在自己宣告版本號（不准，release 只放在 Gitea Releases）：" >&2
+  echo "$HIT" >&2
+  FAIL=1
+fi
+
+if [ "$FAIL" -eq 0 ]; then
+  if [ -n "$LATEST_TAG" ]; then
+    echo "✅ 版本一致：plugin.json＝$PJVER，最新 tag＝$LATEST_TAG，README 沒有自行宣告版本。"
+  else
+    echo "✅ 版本一致：plugin.json＝$PJVER（哨兵值，尚無 tag 是合法狀態），README 沒有自行宣告版本。"
+  fi
+fi
+
+exit "$FAIL"

scripts/gitea-labels-sync.sh

@@ -1,175 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-# gitea-labels-sync.sh — 把 labels.yaml（唯一真相源）同步到 inkstone org 底下的受治理 repo。
-#
-# 用法：
-#   scripts/gitea-labels-sync.sh                 # 同步 org 內全部 repo（自動列舉）
-#   scripts/gitea-labels-sync.sh InkStoneCo Arcrun   # 只同步指定的 repo
-#   DRY_RUN=1 scripts/gitea-labels-sync.sh        # 只印計畫，不寫入
-#
-# 規則（見票 inkstone/ISEP#4）：
-#   - 名稱在 labels.yaml 裡但 repo 沒有 → 建立
-#   - 名稱兩邊都有但 color/description/exclusive 不同 → 更新（PATCH）
-#   - repo 有、labels.yaml（含 archive 段）都沒有的名稱 → 只印告警，絕不刪除
-#   - labels.yaml 的 archive 段：已知的舊名，不視為「非規範」，但也不會被建立/更新
-#   - 冪等：兩次連跑，第二次一定是 0 created / 0 updated
-#
-# 依賴：curl, jq, python3(+pyyaml)
-# Token 來源：與 InkStoneCo 頂層同一顆 gitea remote 密碼（不落地、不進 commit）
-
-set -euo pipefail
-
-SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
-REPO_ROOT="$(cd "$SCRIPT_DIR/.." && pwd)"
-LABELS_YAML="${LABELS_YAML:-$REPO_ROOT/labels.yaml}"
-API_BASE="https://git.uncle6.me/api/v1"
-ORG="inkstone"
-DRY_RUN="${DRY_RUN:-0}"
-
-if [[ ! -f "$LABELS_YAML" ]]; then
-  echo "找不到真相源：$LABELS_YAML" >&2
-  exit 1
-fi
-
-# --- token：跟 InkStoneCo 頂層 gitea remote 拿同一把（不落地檔案、不印出來） ---
-TOKEN="${GITEA_TOKEN:-}"
-if [[ -z "$TOKEN" ]]; then
-  INKSTONE_TOP="${INKSTONE_TOP:-$HOME/Documents/tech_projects/InkStoneCo}"
-  if [[ -d "$INKSTONE_TOP/.git" ]]; then
-    TOKEN="$(git -C "$INKSTONE_TOP" remote get-url gitea 2>/dev/null | sed -E 's|.*//[^:]+:([^@]+)@.*|\1|')"
-  fi
-fi
-if [[ -z "$TOKEN" ]]; then
-  echo "拿不到 Gitea token——設 GITEA_TOKEN 環境變數，或確認 $INKSTONE_TOP 的 gitea remote 存在" >&2
-  exit 1
-fi
-
-# --- labels.yaml → JSON（一次轉換，供後面反覆查詢用） ---
-LABELS_JSON="$(python3 -c "
-import yaml, json, sys
-with open('$LABELS_YAML') as f:
-    d = yaml.safe_load(f)
-print(json.dumps(d))
-")"
-
-REPO_NAMES=("$@")
-if [[ ${#REPO_NAMES[@]} -eq 0 ]]; then
-  # macOS 內建 bash 是 3.2，沒有 mapfile/readarray，改用相容寫法
-  REPO_NAMES=()
-  while IFS= read -r line; do
-    [[ -n "$line" ]] && REPO_NAMES+=("$line")
-  done < <(curl -sf -H "Authorization: token $TOKEN" \
-    "$API_BASE/orgs/$ORG/repos?limit=50" | python3 -c "
-import json, sys
-for r in json.load(sys.stdin):
-    print(r['name'])
-")
-fi
-
-echo "受治理 repo（${#REPO_NAMES[@]} 個）：${REPO_NAMES[*]}"
-echo "DRY_RUN=$DRY_RUN"
-echo "================================================================"
-
-TOTAL_CREATED=0
-TOTAL_UPDATED=0
-declare -a SUMMARY_LINES=()
-
-for REPO in "${REPO_NAMES[@]}"; do
-  echo ""
-  echo "── $ORG/$REPO ──────────────────────────────────────────"
-
-  EXISTING_JSON="$(curl -sf -H "Authorization: token $TOKEN" \
-    "$API_BASE/repos/$ORG/$REPO/labels?limit=50")"
-
-  # 用 python3 一次算出這個 repo 的 create/update/warn 計畫（純比對，不動網路）
-  # 用暫存檔傳資料給 python（避免把含 emoji／引號的 JSON 內嵌進 -c 字串源碼裡出錯）
-  LABELS_TMP="$(mktemp)"
-  EXISTING_TMP="$(mktemp)"
-  printf '%s' "$LABELS_JSON" > "$LABELS_TMP"
-  printf '%s' "$EXISTING_JSON" > "$EXISTING_TMP"
-  PLAN_JSON="$(python3 -c "
-import json, sys
-
-with open('$LABELS_TMP', encoding='utf-8') as f:
-    labels_def = json.load(f)
-with open('$EXISTING_TMP', encoding='utf-8') as f:
-    existing = json.load(f)
-
-canonical = labels_def.get('labels', [])
-archived_names = {a['name'] for a in labels_def.get('archive', [])}
-canonical_by_name = {l['name']: l for l in canonical}
-existing_by_name = {l['name']: l for l in existing}
-
-to_create = []
-to_update = []
-for name, want in canonical_by_name.items():
-    have = existing_by_name.get(name)
-    if have is None:
-        to_create.append(want)
-        continue
-    diff = {}
-    if have.get('color', '').lstrip('#').lower() != want['color'].lstrip('#').lower():
-        diff['color'] = want['color']
-    if (have.get('description') or '') != (want.get('description') or ''):
-        diff['description'] = want.get('description', '')
-    if bool(have.get('exclusive', False)) != bool(want.get('exclusive', False)):
-        diff['exclusive'] = bool(want.get('exclusive', False))
-    if diff:
-        to_update.append({'id': have['id'], 'name': name, 'diff': diff})
-
-extras = []
-for name in existing_by_name:
-    if name not in canonical_by_name and name not in archived_names:
-        extras.append(name)
-
-print(json.dumps({'create': to_create, 'update': to_update, 'extras': extras}))
-")"
-  rm -f "$LABELS_TMP" "$EXISTING_TMP"
-
-  N_CREATE="$(echo "$PLAN_JSON" | jq '.create | length')"
-  N_UPDATE="$(echo "$PLAN_JSON" | jq '.update | length')"
-  N_EXTRA="$(echo "$PLAN_JSON" | jq '.extras | length')"
-
-  if [[ "$N_CREATE" -gt 0 ]]; then
-    echo "$PLAN_JSON" | jq -c '.create[]' | while read -r item; do
-      NAME="$(echo "$item" | jq -r '.name')"
-      echo "  + 建立: $NAME"
-      if [[ "$DRY_RUN" != "1" ]]; then
-        BODY="$(echo "$item" | jq '{name, color, description: (.description // ""), exclusive: (.exclusive // false)}')"
-        curl -sf -X POST -H "Authorization: token $TOKEN" -H "Content-Type: application/json" \
-          -d "$BODY" "$API_BASE/repos/$ORG/$REPO/labels" > /dev/null
-      fi
-    done
-  fi
-
-  if [[ "$N_UPDATE" -gt 0 ]]; then
-    echo "$PLAN_JSON" | jq -c '.update[]' | while read -r item; do
-      NAME="$(echo "$item" | jq -r '.name')"
-      ID="$(echo "$item" | jq -r '.id')"
-      DIFF="$(echo "$item" | jq -c '.diff')"
-      echo "  ~ 更新: $NAME ($DIFF)"
-      if [[ "$DRY_RUN" != "1" ]]; then
-        curl -sf -X PATCH -H "Authorization: token $TOKEN" -H "Content-Type: application/json" \
-          -d "$DIFF" "$API_BASE/repos/$ORG/$REPO/labels/$ID" > /dev/null
-      fi
-    done
-  fi
-
-  if [[ "$N_EXTRA" -gt 0 ]]; then
-    echo "  ⚠ 非規範標籤（不動手，只告警）：$(echo "$PLAN_JSON" | jq -r '.extras | join(", ")')"
-  fi
-
-  echo "  小計：+$N_CREATE created, ~$N_UPDATE updated, ⚠$N_EXTRA extra"
-  SUMMARY_LINES+=("$REPO|$N_CREATE|$N_UPDATE|$N_EXTRA")
-  TOTAL_CREATED=$((TOTAL_CREATED + N_CREATE))
-  TOTAL_UPDATED=$((TOTAL_UPDATED + N_UPDATE))
-done
-
-echo ""
-echo "================================================================"
-echo "總計：${TOTAL_CREATED} created, ${TOTAL_UPDATED} updated（跨 ${#REPO_NAMES[@]} 個 repo）"
-echo ""
-printf "%-28s %8s %8s %8s\n" "repo" "created" "updated" "extras"
-for line in "${SUMMARY_LINES[@]}"; do
-  IFS='|' read -r r c u e <<< "$line"
-  printf "%-28s %8s %8s %8s\n" "$r" "$c" "$u" "$e"
-done