fix(hooks): 讓四支閘認得出「指令位置」跟「heredoc/引號裡的文字」

inkstone/InkStoneCo#23、#56 同一個病：閘對整條指令字串做關鍵字掃描，
把「檔案內容/留言引用裡剛好提到某個關鍵字」當成「真的在執行」，
同時放過包一層讀取指令、或藏在 heredoc body 裡的真動作。

- 新增共用輔助 hooks/lib/strip_heredoc.py：heredoc body 是資料不是指令，
  四支閘（github-contact / main-and-prod-push / stage-before-prod /
  kbdb-api-wall 的 Bash 分支）呼叫前一律先拿掉 body 再比對。
- main-and-prod-push-guard.sh：修掉跟 release-tag-guard.sh 同款的
  「開頭是讀取工具就整條放行」前綴繞過洞；git push 的偵測改成指令位置比對；
  main/master 目標改用單字邊界，不再誤中 "domain" 這種子字串。
- github-contact-guard.sh：拿掉 gh CLI／git push 判準裡「前面隨便一個空白
  就算數」的鬆散邊界，只認真正的指令分隔符。
- kbdb-api-wall-guard.sh：Bash 分支原本引用不存在的 kbdb_cmd_check.py，
  python3 找不到檔案就吃掉錯誤印 "OK"，該分支形同虛設——任何
  `wrangler d1 execute` 直打 kbdb 都會被放行。邏輯搬進新檔
  hooks/lib/kbdb_cmd_check.py（shlex 分詞、quote-aware），把 .sh 的
  參照路徑改過去，補回 Bash 分支的 kbdb-sql-ok 逃生口。

四支各補 InkStoneCo#40 §1 要求的三行中文檔頭。

新增四支可重跑測試（scripts/test-*.sh），共 69 條斷言全過，
含 #23／#56 票上實撞的原始形狀（寫 docs/TESTING.md 的 heredoc、
貼引用 #56 敘述的留言、`grep git push`）。

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

docs/governance/sdd-gitea-governance.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SDD × Gitea 治理規範
 
 ```
-version:      0.7.0
+version:      0.8.0
 status:       現行（本檔的修改依 §9 走 issue）
 scope:        所有安裝 ISEP 的環境（本機 CC 與雲端 CC）
 distribution: 隨 ISEP 發佈，ISEP repo 是唯一編輯點（§11）
@@ -9,6 +9,8 @@ lineage:      v0.5.0 draft by claude.ai（存檔 _draft-claude-ai-v0.5.0.md）
               → v0.6.0 由總管對照現場實況修訂，逐條分歧見 DIVERGENCE-v0.5.0-to-v0.6.0.md
               → v0.7.0 併入全局遍歷（14 repo／156 open／45 張管理票分六群，§13）與新舊票 mapping（§14）；
                 依 leo 指正：規劃不另立文件，修正本檔就是新版
+              → v0.8.0 三源整合定案（§15）：claude.ai 兩份規劃 × 舊票需求 × 既有機制，
+                逐領域對照、三處矛盾解法、動工順序——leo 2026-08-20 核准
 ```
 
 ---
@@ -123,21 +125,12 @@ s/triage ──驗傷通過──▶ s/backlog ──排進 milestone──▶ s
 
 - **M4.1** 命名 `vX.Y`，必設 due date。
 - **M4.2** Deliverable ＝ **一個可測的新版本號**。所有掛入 leaf 關閉後，可從預設分支打出通過驗收的版本。
-- **M4.3** **Timebox 到期不自動關、不自動打 tag。** 到期強制做一次降 scope 對帳（未完成 leaf 搬下一 milestone）並通知 leo。
-  🔴 自動打 tag 會製造假交付——tag 永遠只在「驗過了」之後發生。
+- **M4.3** **Timebox 到期：不自動關、不自動打 tag、也不把票移出。** 到期只做一件事：通知 leo。
+  🔴 **里程碑的內容一經確定就不增不減**（leo 2026-08-20：「milestone 確定後怎麼可以再把東西移除？
+  定下工作自己刪掉是什麼意思？根本就沒有什麼降」）。增減都是 leo 的裁決，不是總管的操作。
+  自動打 tag 會製造假交付——tag 永遠只在「驗過了」之後發生。
 - **M4.4** Milestone 關閉 ＝ release tag，一對一。「已交付」唯一合法形式是 **tag 存在且裝得起來**；打 tag 前置 open issues ＝ 0（§8 E12）。
 - **M4.5** Description 只寫版本目標一句 ＋ tracking 連結。討論回 tracking issue。
-- **M4.7（降 scope 必須留痕）** 🔴 **把票移出里程碑，必須同時寫進該里程碑的 description。**
-  格式：原本幾張、移走哪幾張、為什麼、移去哪裡。
-	- **禁的不是降 scope**——卡人閘時降 scope 就是 M4.3 要的。禁的是**降得無聲無息**。
-	- 為什麼寫在 description 不是寫在票裡：**leo 看的是百分比那個畫面**，
-	  他不會為了確認 100% 是不是真的而去逐張點票。**痕跡要留在他會經過的地方。**
-	- 來由（2026-08-20 實犯）：`v0.2.0` 本來 6 張，`#5` 卡人閘被移出 ⇒ 分母 6 變 5 ⇒ 顯示 100%。
-	  leo 當場問「為什麼還有很多 issues 開放中」。
-	  🔴 這與 §3.4（審核完沒關票 ⇒ 數字偏低）是**同一個病的兩面**：
-	  畫面上的數字不等於實際狀態，而 leo 只看得到畫面。
-	- 機械閘：`inkstone/ISEP#24`。
-
 - **M4.6** 🔴 **release note 寫在 Gitea Releases 裡，不寫在 README。**（leo 2026-08-20：「release 不是寫在 readme，要放在 release 裡」）
   README 不得自行宣稱版本號——那會產生第二份會漂移的版本真相。
 
@@ -248,7 +241,7 @@ s/triage ──驗傷通過──▶ s/backlog ──排進 milestone──▶ s
 | E2 | PR 不關聯 issue | PR 模板必含 `closes #`，缺漏即 fail | ❌ 待建 |
 | E3 | 手動關 leaf | hook 攔截；只放行 `close/*` 與 §6.2 人執路徑 | ❌ 待建 |
 | E4 | 被 block 的票先關 | Gitea issue dependency | ✅ 平台原生，已驗證可用 |
-| E5 | Milestone 悄悄過期 | job：到期做降 scope 對帳 ＋ 通知（**不自動關、不自動打 tag**） | ❌ 待建（先做成手動腳本，見 §8.2） |
+| E5 | Milestone 悄悄過期 | job：到期只通知 leo（**不自動關、不打 tag、不移票**，M4.3） | ❌ 待建（先做成手動腳本，見 §8.2） |
 | E6 | 代理越過人閘 | PreToolUse hook | ◐ 現有 `irreversible-dispatch-guard.sh`／`prod-write-guard.sh` 覆蓋一部分 |
 | E7 | SDD 內出現 leaf 連結 | pre-commit lint | ❌ 待建 |
 | E8 | Tracking issue 掛 milestone | job 摘除並告警 | ❌ 待建 |
@@ -582,6 +575,47 @@ leo 08-17 診斷見公理 3；08-17 實測：文字層的閘 **8 次誤攔、0
 
 ---
 
+## 15. 三源整合定案（leo 2026-08-20 核准）
+
+三源＝claude.ai 兩份規劃（v0.5.0 draft＋`InkStoneCo#40` forge-discipline）× 45 張舊票 × 既有機制。
+
+### 15.1 方向（四句，其餘全是它們的展開）
+
+1. **機制只有一份。** 環境、標籤、規範、版本號都是單一真相源；本機與雲端裝同一個 plugin，沒有子集。
+2. **閘封動作，不封措辭。** 伺服器端擋不可逆；手寫 hook 擋高代價動作（block）；
+   hookify＋additionalContext 只提醒（永遠 warn）；skill 管 regex 表達不了的判斷。
+3. **一切要留痕、可量測。** 閘的動作、開場全局、里程碑百分比——leo 看到的畫面就是實況。
+4. **進度＝舊票關掉幾張。** 版本只是讓閘生效的載具，release note 寫明關了哪張票。
+
+### 15.2 工作順序（六個里程碑，各 repo 同名，內容一經確定不增不減）
+
+| 順 | 里程碑 | 來源票 |
+|---|---|---|
+| 0 | 讓閘擋對東西 | `InkStoneCo#56 #23 #22 #36 #55 #1` |
+| 1 | 讓規則的效果看得見 | `InkStoneCo#48 #17 #20 #18`、`Arcrun#86 #142 #81` |
+| 2 | 同一件事只留一份 | `InkStoneCo#14 #57 #37 #11`、`arcrun-rag#116 #123 #122 #88`、`Arcrun#109`、`system-dev-template#2 #3` |
+| 3 | 不要卡在 leo 身上 | `InkStoneCo#15 #38 #34 #31 #52` |
+| 4 | 派工與交付紀律 | `InkStoneCo#12 #28`、`arcrun-rag#47 #124`、`Arcrun#93 #143 #131`、`system-dev-template#7` |
+| 5 | 票與文件歸位 | `InkStoneCo#9 #49 #10 #8 #5`、`system-dev-template#1 #4` |
+
+排序判準＝「什麼擋住什麼」：閘不修好，其他群的成果會被誤攔咬到；沒有留痕，修了也量不出變好。
+`#40` 是憲法，貫穿全部；`#48` 是 `#40` warn 校準的資料前提，所以排群 1 之首。
+
+### 15.3 三處矛盾的定案
+
+1. `#40`「hook 只減不增」vs E 清單要 ~11 支新閘 ⇒ 新封路優先做在**伺服器端**或 **warn 層**；
+   要新增 `.sh` 必須在 PR 說明為何前兩層做不到。
+2. warn-first vs hookify 的 warn 不進 AI ⇒ warn 一律用 `additionalContext`；
+   新規則從 warn 出生，憑 `#48` 的留痕數據才升 block。
+3. milestone 到期自動關＋打 tag ⇒ 否決（M4.3）。
+
+### 15.4 待 leo 裁（不擋群 0 開工）
+
+`#37` 兩份 repo 哪份為準（建議 `inkstone/*`）／`#5` `#8` 轉 hub 或作廢／
+08-20 兩支未經 warn 期的 block 閘，隨盤點表（`docs/hooks-inventory.md`）一起審。
+
+---
+
 ## 附：Label 全集（快照；唯一真相為 `labels.yaml`）
 
 ```

hooks/github-contact-guard.sh

@@ -1,4 +1,7 @@
 #!/bin/bash
+# 管什麼: 對外接觸 GitHub 的寫入動作（gh CLI 高頻 API、git push/remote add 指向 github.com）——一律先擋，要 leo 手動解保險才放行。
+# 為什麼: D20（2026-07-02）——兩個帳號因高頻寫入被 GitHub flag 永久拿不回；讀不設限（讀不是 abuse），只擋寫。
+# 誤觸時怎麼關: 讀取（clone/fetch/pull/curl 抓檔）一律放行；真要寫 GitHub，leo 跑 scripts/github-arm.sh 解保險；純粹提到 github.com 的文字（heredoc/commit message/留言）不算數，見下方判準。
 # github-contact-guard.sh — GitHub 接觸保險（D20，2026-07-02）
 # 背景：兩個帳號因高頻動作被 flag 拿不回（幾十顆星+issues 全損）。
 # 設計：戰鬥機武器保險模式——平時所有 github.com 接觸一律機械擋下（exit 2），
@@ -33,6 +36,13 @@ except Exception:
 
 [ -z "$CMD" ] && exit 0
 
+# 2026-08-20（inkstone/InkStoneCo#23 comment, #56）：a heredoc body is data, not an
+# instruction. Writing docs/TESTING.md (one example line of a real push command,
+# meant for a human to try later) got blocked because the whole heredoc body was
+# scanned for keywords. Strip heredoc bodies before matching; on failure fall back
+# to the original string (fail-open on "did this helper run", not on the verdict).
+CMD=$(printf '%s' "$CMD" | python3 "$(dirname "$0")/lib/strip_heredoc.py" 2>/dev/null || printf '%s' "$CMD")
+
 # 命中判定（D20 邊界，2026-07-05 leo 拍板——Facebook 比喻定調）：
 #   GitHub 不在乎你「讀」（clone/fetch/抓 release，不管實名匿名、自己的還別人的——那是它原本的功能，
 #   像 FB 不禁你讀貼文）。它 abuse-detect 的是「機器人一直改/寫」（高頻 push、Actions fan-out、API 寫）
@@ -43,10 +53,10 @@ except Exception:
 # 放行：git clone/fetch/pull/ls-remote（任何 repo，帶不帶認證都是讀）、curl/wget、go get/pip。
 HIT=""
 # ① gh CLI —— 高頻 API，全擋（讀寫混雜且走你 token，保守全擋；真要唯讀查詢個案 arm）
-if printf '%s' "$CMD" | grep -qE '(^|[;&|(]|\s)gh\s+(api|repo|issue|pr|auth|search|release|run|workflow|gist|browse)\b'; then
+if printf '%s' "$CMD" | grep -qE '(^|[;&|(`]|&&|\|\|)[[:space:]]*gh[[:space:]]+(api|repo|issue|pr|auth|search|release|run|workflow|gist|browse)\b'; then
   HIT="gh CLI（高頻 API，走你的 token）"
 # ② git 寫入動詞指向 github（push / remote add 為 push 鋪路）—— 寫入，擋
-elif printf '%s' "$CMD" | grep -qiE 'git\s+(push|remote\s+add)([^|;&]*)(github\.com)'; then
+elif printf '%s' "$CMD" | grep -qiE '(^|[;&|(`]|&&|\|\|)[[:space:]]*git[[:space:]]+(push|remote[[:space:]]+add)([^|;&]*)(github\.com)'; then
   HIT="git 寫入 → github（push/remote add）"
 # ②b 🔴 2026-08-05 補漏：上面那條只認指令裡的 **github.com 字面**
 #     ⇒ `git push origin main`（remote 名指向 GitHub）**完全不會被攔**。
@@ -60,7 +70,7 @@ elif printf '%s' "$CMD" | grep -qiE 'git\s+(push|remote\s+add)([^|;&]*)(github\.
 #     不必等 remote 名稱解析成功才判斷得出來，而 remote 名稱解析在某些 cwd 下會失敗
 #     （見檔頭「2026-08-10 leo 簡化」那段的實撞紀錄）。字面查得到就直接判定，
 #     查不到才退回舊的「解 remote 名稱」那條路——兩條路都失手才會誤放行。
-elif printf '%s' "$CMD" | grep -qiE '(^|[;&|(]|\s)git\s+([^|;&]*\s)?push(\s|$)'; then
+elif printf '%s' "$CMD" | grep -qiE '(^|[;&|(`]|&&|\|\|)[[:space:]]*git[[:space:]]+([^|;&]*[[:space:]])?push([[:space:]]|$)'; then
   # 🔴 總管 2026-08-10 收窄：原版寫成「整串裡有 github.com 就擋」，
   #    於是**連 commit message 提到那個網址都會被擋**（我自己第一次要 commit 就撞到）。
   #    ⇒ 改成必須是「push 的目標」：github.com 要出現在 push 之後、且中間不跨命令分隔符。

hooks/kbdb-api-wall-guard.sh

@@ -1,4 +1,7 @@
 #!/bin/bash
+# 管什麼: Bash 分支擋「繞過 API 牆、直接對那顆資料庫執行 SQL」的指令；Write/Edit 分支擋新增 DDL／原生 SQL／新 D1 binding。
+# 為什麼: leo 2026-08-07 立 D38——KBDB 只能走 API，零 SQL、永不加表；規則掛在「KBDB」這個詞上，容易在想著「D1／建表」時漏載入。
+# 誤觸時怎麼關: 該行尾加 kbdb-sql-ok（留痕，commit 說明理由）；Bash 分支的判準邏輯在 hooks/lib/kbdb_cmd_check.py，誤攔先查那支。
 # PreToolUse hook — KBDB 是 API-as-Wall：零 SQL、永不加表（L3 硬攔截）
 #
 # 【leo 2026-08-07 立】原話：
@@ -42,6 +45,9 @@ else
   BASH_CMD=""
 fi
 if [ -n "${BASH_CMD:-}" ]; then
+  # 逃生口跟 Write/Edit 分支同一個標記（留痕，commit 說明理由）——加了這支才會真的擋，
+  # 之前 Bash 分支引用的檔案不存在、永遠印 "OK"，逃生口自然也沒人需要，現在補上。
+  case "$BASH_CMD" in *kbdb-sql-ok*) exit 0 ;; esac
   # 🔴 2026-08-07 修正：第一版做「整條命令字串比對」，結果**第四次誤擋總管**——
   #    誤擋的是 `git commit -m "...引用了那個命令字面..."`：那是在**描述**這件事，
   #    不是在執行它。同一天已被自己的閘誤擋三次（Task 分支），這是第四次。
@@ -49,7 +55,7 @@ if [ -n "${BASH_CMD:-}" ]; then
   #   引號內、heredoc 內、commit message 內的同樣字面一律不算。
   # 判斷邏輯住在獨立檔（見該檔開頭：內嵌逃逸讓這道閘改一次壞一次）
   BASH_VERDICT=$(printf '%s' "$BASH_CMD" \
-    | python3 "$(dirname "$0")/kbdb_cmd_check.py" 2>/dev/null || echo "OK")
+    | python3 "$(dirname "$0")/lib/kbdb_cmd_check.py" 2>/dev/null || echo "OK")
   if [ "$BASH_VERDICT" = "BAD" ]; then
     cat >&2 <<'EOB'
 🧱 kbdb-api-wall-guard（Bash）：偵測到繞過 API 牆、直接對那顆資料庫執行 SQL 的命令。

hooks/lib/kbdb_cmd_check.py

@@ -0,0 +1,133 @@
+#!/usr/bin/env python3
+"""hooks/lib/kbdb_cmd_check.py -- shared helper for kbdb-api-wall-guard.sh's
+Bash channel (inkstone/ISEP#40 S7: helpers live in lib/, do not count as a
+hand-written gate).
+
+What it guards: whether a bash command string contains a real, at-command-
+position invocation of wrangler's D1 execute subcommand (any wrapper such as
+npx/pnpm) targeting a database whose name mentions "kbdb" -- that is a
+direct-SQL bypass of the KBDB API wall (D38, leo 2026-08-07: zero SQL,
+always through the HTTP API).
+
+Why this file exists (not just "why the rule exists"): the calling gate,
+hooks/kbdb-api-wall-guard.sh, used to pipe the raw command straight through
+a keyword grep. That produced the exact "keyword shows up vs. real
+instruction" confusion this repo has hit repeatedly (inkstone/InkStoneCo#23:
+the phrase showed up inside a delegation prompt that was *talking about* the
+rule, not breaking it). The fix pattern already proven on
+hooks/release-tag-guard.sh is "only count a keyword when it sits at command
+position" -- this file is that same pattern for the KBDB Bash channel,
+factored out to its own file because embedding shell-escaping-aware parsing
+inline in the .sh caused regressions each time someone touched it (see the
+.sh file's own header for that history).
+
+Two extra layers vs. a plain regex:
+  1. hooks/lib/strip_heredoc.py runs first (imported below) so a heredoc body
+     that merely *mentions* the D1-execute pattern against kbdb as
+     documentation text does not count -- same root cause as
+     InkStoneCo#23/#56.
+  2. Command segmentation uses shlex with punctuation_chars, so a `;`/`&`/`|`
+     that appears *inside* a quoted string (e.g. a commit message) does not
+     get treated as a command boundary, and text inside quotes is only
+     inspected when the quoted text is itself an argument to a command that
+     is genuinely at command position (e.g. a `--command` value passed to a
+     real wrangler invocation) -- not when it is merely quoted prose
+     describing the rule.
+
+Genuine parse failures (unbalanced quotes, exotic constructs) fail OPEN
+(print "OK"), matching this repo's stated design discipline: fail-open on
+parse failure, not fail-open on the verdict itself (see release-tag-guard.sh
+header). The caller (kbdb-api-wall-guard.sh) already blocks direct file-path
+writes into kbdb/ paths and DDL/`.prepare(`/`.exec(`/`.batch(` in Write/Edit
+content through its own separate channels -- this file only covers the Bash
+CLI channel.
+
+Usage:
+    printf '%s' "$CMD" | python3 hooks/lib/kbdb_cmd_check.py
+    -> prints exactly "BAD" or "OK" on stdout.
+"""
+import os
+import shlex
+import sys
+
+sys.path.insert(0, os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)))
+from strip_heredoc import strip_heredocs  # noqa: E402
+
+_WRAPPERS = {"npx", "pnpm", "yarn", "bunx", "exec", "sudo", "env", "corepack"}
+_DB_HINT = "kbdb"
+_D1_TOKEN = "d1"
+_SUBCMD_TOKEN = "execute"
+
+
+def _segments(cmd: str):
+    """Split cmd into a list of token-lists, one per "simple command",
+    breaking on real shell control operators. Quote-aware via shlex, so a
+    control character inside a quoted string does not split. Returns None
+    on unparseable input (caller should fail open)."""
+    try:
+        lex = shlex.shlex(cmd, posix=True, punctuation_chars=True)
+        lex.whitespace_split = True
+        tokens = list(lex)
+    except ValueError:
+        return None
+
+    boundary = {";", "&", "&&", "|", "||", "(", ")", "\n"}
+    segments = []
+    current = []
+    for tok in tokens:
+        if tok in boundary:
+            if current:
+                segments.append(current)
+            current = []
+        else:
+            current.append(tok)
+    if current:
+        segments.append(current)
+    return segments
+
+
+def _is_kbdb_d1_execute(segment):
+    """True if this one simple command is wrangler's D1 execute subcommand
+    (optionally behind a wrapper like npx/sudo/env) aimed at a database
+    whose name mentions "kbdb" anywhere in its arguments."""
+    i = 0
+    # Skip leading VAR=value assignments (env-style prefix).
+    while i < len(segment):
+        head = segment[i].split("=", 1)[0]
+        if "=" in segment[i] and head.replace("_", "").isalnum() and head[:1].isalpha():
+            i += 1
+        else:
+            break
+    # Skip known wrappers (npx wrangler ..., sudo wrangler ..., env X=Y wrangler ...).
+    while i < len(segment) and os.path.basename(segment[i]) in _WRAPPERS:
+        i += 1
+    if i >= len(segment):
+        return False
+    cmdname = os.path.basename(segment[i])
+    if cmdname != "wrangler":
+        return False
+    rest = segment[i + 1 :]
+    if _D1_TOKEN not in rest or _SUBCMD_TOKEN not in rest:
+        return False
+    joined_lower = " ".join(rest).lower()
+    return _DB_HINT in joined_lower
+
+
+def check(cmd: str) -> str:
+    stripped = strip_heredocs(cmd)
+    segments = _segments(stripped)
+    if segments is None:
+        return "OK"  # parse failure -> fail open, not fail on the verdict
+    for seg in segments:
+        if _is_kbdb_d1_execute(seg):
+            return "BAD"
+    return "OK"
+
+
+def main() -> None:
+    cmd = sys.stdin.read()
+    print(check(cmd))
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    main()

hooks/lib/strip_heredoc.py

@@ -0,0 +1,73 @@
+#!/usr/bin/env python3
+"""hooks/lib/strip_heredoc.py -- shared helper, not a gate (inkstone/ISEP#40 S7:
+helpers live in lib/ and do not count as a hand-written gate).
+
+What it guards: nothing by itself. It strips the *body* of a bash heredoc out
+of a command string, keeping the start line (the control-flow part) intact.
+
+Why: a heredoc body is data, not an instruction. Two mis-blocks on
+2026-08-20 (inkstone/InkStoneCo#23, #56) shared one root cause: a gate ran a
+keyword scan over the *entire* command string, heredoc body included, so text
+that merely *mentioned* a trigger phrase inside a file being written (or a
+comment being posted) was treated as if that phrase were actually being
+executed. One case was writing docs/TESTING.md (the body had one example line
+of a GitHub push command as literal text for a human to try later); the other
+was posting a Gitea comment that quoted this very ticket's own description.
+This helper only removes the body; each gate keeps its own keyword rules, it
+just no longer has to solve heredoc-quoting itself.
+
+Usage:
+    printf '%s' "$CMD" | python3 hooks/lib/strip_heredoc.py
+
+Or import it as a module:
+    from strip_heredoc import strip_heredocs
+"""
+import re
+import sys
+
+# <<EOF  <<-EOF  <<~EOF  <<'EOF'  <<"EOF"  (only one modifier is valid at a
+# time in real bash; both are accepted here so a odd combo still matches).
+_START_RE = re.compile(r"<<(-|~)?[ \t]*(['\"]?)([A-Za-z_][A-Za-z0-9_]*)\2")
+
+
+def strip_heredocs(cmd: str) -> str:
+    """Replace every heredoc body in cmd with nothing; keep the start line
+    and everything outside heredocs untouched."""
+    lines = cmd.split("\n")
+    out = []
+    i = 0
+    n = len(lines)
+    while i < n:
+        line = lines[i]
+        m = _START_RE.search(line)
+        if not m:
+            out.append(line)
+            i += 1
+            continue
+        strip_tabs = m.group(1) == "-"
+        delim = m.group(3)
+        out.append(line)  # the start line itself is control flow, keep it
+        i += 1
+        found_end = False
+        while i < n:
+            probe = lines[i]
+            check = probe.lstrip("\t") if strip_tabs else probe
+            if check == delim:
+                i += 1  # the terminator line is a marker, drop it too
+                found_end = True
+                break
+            i += 1  # body line: drop it, do not append to out
+        if not found_end:
+            # command was truncated / no terminator found -- do not invent
+            # one, we've already consumed to the end of the string.
+            pass
+    return "\n".join(out)
+
+
+def main() -> None:
+    cmd = sys.stdin.read()
+    sys.stdout.write(strip_heredocs(cmd))
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    main()

hooks/main-and-prod-push-guard.sh

@@ -1,4 +1,7 @@
 #!/bin/sh
+# 管什麼: subagent 推 gitea main 要先有總管戳記；wrangler 部署到非 stage 環境要 leo 手動解保險。
+# 為什麼: leo 2026-08-10——「subagent 推 main 你確認，推 prod 我確認」；規則存在但沒機制驗證有沒有照做，於是閘長在機器上。
+# 誤觸時怎麼關: 讀取/查狀態/演練一律放行；真要推 main，總管看過 commit 後 `git rev-parse --show-toplevel > /tmp/.main-push-ok`；真要打 stage，指令裡帶 staging/--env stage 字樣。
 # main-and-prod-push-guard.sh — PreToolUse（Bash）：**兩層手動確認閘**
 #
 # 🔴 立這道閘的來由（leo 2026-08-10）：
@@ -34,9 +37,23 @@ except Exception: print("")
 
 [ -z "$CMD" ] && exit 0
 
+# 🔴 2026-08-20（inkstone/InkStoneCo#23、#56）：heredoc 的 body 是資料，不是指令。
+#   直接對整條指令字串（含 heredoc 內文）做關鍵字掃描，會把「檔案內容/留言引用裡
+#   剛好提到 git push」當成「真的在推」——同一天兩起實撞：寫 docs/TESTING.md 的
+#   一行範例文字、貼一則引用 #56 敘述的 Gitea 留言，都被這樣擋下。
+#   拿掉 heredoc body 再比對，判準不變，範圍變準。失敗就退回原字串（fail-open
+#   在「這支有沒有幫上忙」，不是「放行與否」——見 hooks/lib/strip_heredoc.py 檔頭）。
+CMD=$(printf '%s' "$CMD" | python3 "$(dirname "$0")/lib/strip_heredoc.py" 2>/dev/null || printf '%s' "$CMD")
+
 # ── 先放行明確不發佈的動作（讀取、查狀態、寫本地版控、演練）──────────────
-# 關鍵字出現在 commit 訊息、在 sed/grep 的參數裡，都不是「執行」。
+# 🔴 2026-08-20 修正（release-tag-guard.sh／stage-before-prod-guard.sh 已修過同款洞）：
+#   舊版「CMD 開頭是讀取工具就整條放行」本身是穿牆路——
+#     echo x && git push gitea HEAD:main
+#   開頭是 echo，照 glob 前綴比對會整條 exit 0，後面真的在推 main 完全不看。
+#   ⇒ 改成「先看有沒有出現危險關鍵字，出現了就不吃開頭豁免」，交給下面的
+#   「指令位置」判準去判斷它是不是真的在執行。
 case "$CMD" in
+  *"git push"*|*"wrangler deploy"*|*"wrangler publish"*|*"wrangler versions deploy"*) ;;
   sed\ *|cat\ *|grep\ *|head\ *|tail\ *|wc\ *|less\ *|ls\ *|awk\ *|rg\ *|echo\ *) exit 0 ;;
   *"git commit"*|*"git add"*|*"git tag"*|*"git stash"*) exit 0 ;;
   *"git status"*|*"git log"*|*"git diff"*|*"git show"*|*"git branch"*) exit 0 ;;
@@ -91,73 +108,78 @@ stamp_ok() {
   return 0
 }
 
-if true; then
-  case "$CMD" in
-    *"git push"*)
-      # 只擋打到 main／master 的；推自己的 feature 分支照常放行
-      case "$CMD" in
-        # 🔴 2026-08-12 拿掉 `push -u` / `push --set-upstream` 這兩個條件。
-        #   它們本來是想抓「沒寫分支的 push」，但實際抓到的是
-        #   `git push -u gitea fix/xxx`——**subagent 發表自己分支的標準動作**
-        #   （第一次推當然要 -u）。⇒ 舊版等於「agent 永遠推不出自己的分支」，
-        #   而 leo 2026-08-12 的設計是「主線禁止動，大家都走 PR」，推分支是那條路的第一步。
-        #   08-12 當天四張 PR 全是繞成 `git push gitea a:a` 才推出去的。
-        #   `*main*`／`*master*` 兩條照舊——真正該擋的是目標分支，不是有沒有帶旗標。
-        *main*|*master*)
-          stamp_ok && exit 0
+# reworked 2026-08-20 (inkstone/InkStoneCo#23, #56): 'does this command contain
+#   git push' moved from a whole-string substring test to a command-position test --
+#   same pattern already validated on release-tag-guard.sh: the phrase only counts
+#   at the start of the string, or right after ; & | ( ` && ||. A heredoc body was
+#   already stripped above; this closes the remaining gap where the phrase shows up
+#   quoted inside the *same* command line (e.g. a python -c call whose string argument
+#   discusses git push as prose).
+if printf '%s' "$CMD" | grep -qE '(^|[;&|(`]|&&|\|\|)[[:space:]]*git([[:space:]]+[^;&|]*)?[[:space:]]+push([[:space:]]|$)'; then
+  # only block pushes that target main/master; pushing your own feature branch is fine
+  #
+  # 2026-08-12: dropped the `push -u` / `push --set-upstream` conditions -- those were
+  #   meant to catch "push with no branch named", but what they actually caught was
+  #   `git push -u gitea fix/xxx`, the normal first-push-of-a-branch shape for a
+  #   subagent. The target branch is what should be gated, not whether a flag is present.
+  # 2026-08-20: match the target branch on a word boundary, not a bare substring --
+  #   a glob like *main* also matches "domain" (d-o-**m-a-i-n**), e.g. a push to
+  #   `fix/custom-domain-setup` would have false-positived.
+  if printf '%s' "$CMD" | grep -qE '(^|[^A-Za-z])(main|master)([^A-Za-z]|$)'; then
+    stamp_ok && exit 0
 
-          # ── 擋下的同時，把「誰想推什麼」留成一份請求（leo 2026-08-12）───────────
-          #
-          # leo 原話：「**它會問你的意見，所以每個你叫起來的 subagent 都有名字。**」
-          #
-          # 做得到的與做不到的，先講清楚：
-          #   ❌ **做不到「同步問總管」**——hook 跑在子 session 自己的行程裡，總管在另一個行程。
-          #      要同步問只能 block 等一個檔案出現，那會把 subagent 掛死在那裡。
-          #   ✅ **做得到「當場擋 ＋ 留下原始請求」**：總管在自己的迴圈裡讀這個目錄，
-          #      看到的是 repo／分支／逐筆 commit 的**原始資料**，不是 subagent 的散文轉述。
-          #      ——這才是名字真正值錢的地方：**不是判斷你是誰，是留下是誰要求的**。
-          #
-          # 🔴 身分的方向刻意不改：**沒有名字不等於總管**（那是 fail-open——
-          #   子 session 繼承環境變數，把名字拿掉就升格了）。放行的唯一憑證仍然只有
-          #   那枚綁 repo、用完即丟的戳記。名字只是署名，不是權限。
-          # 📌 名字只在 `claude -p` 起的子 session 上可靠（乾淨的環境邊界）；
-          #   Agent tool 起的 subagent 與總管同一個行程、共用環境 ⇒ 那條路上名字塞不進也擦不掉。
-          #   而改子 repo code 的正路本來就是 `claude -p`，所以夠用。
-          _who="${CLAUDE_AGENT_NAME:-未署名}"
-          _hookdir=$(CDPATH= cd -- "$(dirname -- "$0")" && pwd) || _hookdir=""
-          _reqdir="${_hookdir%/hooks}/pending-main-push"
-          if [ -n "$_hookdir" ] && mkdir -p "$_reqdir" 2>/dev/null; then
-            _root=$(git rev-parse --show-toplevel 2>/dev/null || printf 'unknown')
-            # 檔名只用 ASCII（`未署名` 之類會被 tr 打成一排 dash，看不出是誰）
-            _slugwho=$(printf '%s' "${CLAUDE_AGENT_NAME:-unnamed}" | tr -c 'A-Za-z0-9._-' '-')
-            case "$_slugwho" in *[!-]*) : ;; *) _slugwho=unnamed ;; esac
-            # ⚠️ 先 printf 再 tr：`basename` 會帶一個換行，直接餵 tr 會變成結尾多一根 dash
-            _slugrepo=$(printf '%s' "$(basename "$_root")" | tr -c 'A-Za-z0-9._-' '-')
-            _slug="${_slugwho}--${_slugrepo}"
-            # ⚠️ 這幾行刻意用 `printf '%s\n' "整句"`，不要把內容寫進 printf 的格式字串裡。
-            #   2026-08-12 實撞：格式字串裡同時有反引號與 %s 時，那幾行整行不見（而前後行都在），
-            #   ——**寫完當場肉眼檢查產出的檔案才發現**，hook 自己不會叫。內容一律當資料傳。
-            _branch=$(git rev-parse --abbrev-ref HEAD 2>/dev/null || printf '?')
-            _when=$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S' 2>/dev/null || printf '?')
-            _fence='```'
-            {
-              printf '%s\n\n' "# 推 main 的請求：$_who"
-              printf '%s\n' "- repo：$_root"
-              printf '%s\n' "- 分支：$_branch"
-              printf '%s\n\n' "- 時間：$_when"
-              printf '%s\n' "- 它想跑的指令："
-              printf '%s\n%s\n%s\n\n' "$_fence" "$CMD" "$_fence"
-              printf '%s\n\n%s\n' "## 還沒推上去的 commit（原始資料，不是轉述）" "$_fence"
-              git log --oneline '@{upstream}..HEAD' 2>/dev/null \
-                || git log --oneline -20 2>/dev/null \
-                || printf '(列不出來)\n'
-              printf '%s\n\n%s\n\n%s\n' "$_fence" "## 改了哪些檔" "$_fence"
-              git diff --stat '@{upstream}..HEAD' 2>/dev/null | tail -40 || printf '(列不出來)\n'
-              printf '%s\n\n---\n%s\n' "$_fence" "總管裁完請刪掉這個檔——留著代表「還沒裁」。"
-            } > "$_reqdir/$_slug.md" 2>/dev/null || true
-          fi
+    # ── 擋下的同時，把「誰想推什麼」留成一份請求（leo 2026-08-12）───────────
+    #
+    # leo 原話：「**它會問你的意見，所以每個你叫起來的 subagent 都有名字。**」
+    #
+    # 做得到的與做不到的，先講清楚：
+    #   ❌ **做不到「同步問總管」**——hook 跑在子 session 自己的行程裡，總管在另一個行程。
+    #      要同步問只能 block 等一個檔案出現，那會把 subagent 掛死在那裡。
+    #   ✅ **做得到「當場擋 ＋ 留下原始請求」**：總管在自己的迴圈裡讀這個目錄，
+    #      看到的是 repo／分支／逐筆 commit 的**原始資料**，不是 subagent 的散文轉述。
+    #      ——這才是名字真正值錢的地方：**不是判斷你是誰，是留下是誰要求的**。
+    #
+    # 🔴 身分的方向刻意不改：**沒有名字不等於總管**（那是 fail-open——
+    #   子 session 繼承環境變數，把名字拿掉就升格了）。放行的唯一憑證仍然只有
+    #   那枚綁 repo、用完即丟的戳記。名字只是署名，不是權限。
+    # 📌 名字只在 `claude -p` 起的子 session 上可靠（乾淨的環境邊界）；
+    #   Agent tool 起的 subagent 與總管同一個行程、共用環境 ⇒ 那條路上名字塞不進也擦不掉。
+    #   而改子 repo code 的正路本來就是 `claude -p`，所以夠用。
+    _who="${CLAUDE_AGENT_NAME:-未署名}"
+    _hookdir=$(CDPATH= cd -- "$(dirname -- "$0")" && pwd) || _hookdir=""
+    _reqdir="${_hookdir%/hooks}/pending-main-push"
+    if [ -n "$_hookdir" ] && mkdir -p "$_reqdir" 2>/dev/null; then
+      _root=$(git rev-parse --show-toplevel 2>/dev/null || printf 'unknown')
+      # 檔名只用 ASCII（`未署名` 之類會被 tr 打成一排 dash，看不出是誰）
+      _slugwho=$(printf '%s' "${CLAUDE_AGENT_NAME:-unnamed}" | tr -c 'A-Za-z0-9._-' '-')
+      case "$_slugwho" in *[!-]*) : ;; *) _slugwho=unnamed ;; esac
+      # ⚠️ 先 printf 再 tr：`basename` 會帶一個換行，直接餵 tr 會變成結尾多一根 dash
+      _slugrepo=$(printf '%s' "$(basename "$_root")" | tr -c 'A-Za-z0-9._-' '-')
+      _slug="${_slugwho}--${_slugrepo}"
+      # ⚠️ 這幾行刻意用 `printf '%s\n' "整句"`，不要把內容寫進 printf 的格式字串裡。
+      #   2026-08-12 實撞：格式字串裡同時有反引號與 %s 時，那幾行整行不見（而前後行都在），
+      #   ——**寫完當場肉眼檢查產出的檔案才發現**，hook 自己不會叫。內容一律當資料傳。
+      _branch=$(git rev-parse --abbrev-ref HEAD 2>/dev/null || printf '?')
+      _when=$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S' 2>/dev/null || printf '?')
+      _fence='```'
+      {
+        printf '%s\n\n' "# 推 main 的請求：$_who"
+        printf '%s\n' "- repo：$_root"
+        printf '%s\n' "- 分支：$_branch"
+        printf '%s\n\n' "- 時間：$_when"
+        printf '%s\n' "- 它想跑的指令："
+        printf '%s\n%s\n%s\n\n' "$_fence" "$CMD" "$_fence"
+        printf '%s\n\n%s\n' "## 還沒推上去的 commit（原始資料，不是轉述）" "$_fence"
+        git log --oneline '@{upstream}..HEAD' 2>/dev/null \
+          || git log --oneline -20 2>/dev/null \
+          || printf '(列不出來)\n'
+        printf '%s\n\n%s\n\n%s\n' "$_fence" "## 改了哪些檔" "$_fence"
+        git diff --stat '@{upstream}..HEAD' 2>/dev/null | tail -40 || printf '(列不出來)\n'
+        printf '%s\n\n---\n%s\n' "$_fence" "總管裁完請刪掉這個檔——留著代表「還沒裁」。"
+      } > "$_reqdir/$_slug.md" 2>/dev/null || true
+    fi
 
-          cat >&2 <<'MSG'
+    cat >&2 <<'MSG'
 🚫 推 main 要先有「總管決定了」的戳記（leo 2026-08-10 立）
 
 leo 原話：
@@ -196,11 +218,8 @@ leo 原話：
 
 【真的該推 main 的例外】不存在。交回總管，一句話的事。
 MSG
-          exit 2
-          ;;
-      esac
-      ;;
-  esac
+    exit 2
+  fi
 fi
 
 # ── ② prod 部署要 leo 親手解保險 ────────────────────────────────────────

hooks/stage-before-prod-guard.sh

@@ -1,4 +1,7 @@
 #!/bin/sh
+# 管什麼: prod 出貨鏈的動作（打 prod bundle、開 GitHub 保險、prod 安裝器部署）——沒有 6 小時內的 stage 驗證紀錄不放行。
+# 為什麼: leo 2026-08-08——開始封測後推 prod 就是發佈給人看，要先在 stage 走過一次真實路徑再上。
+# 誤觸時怎麼關: 讀取/查證（讀 manifest、讀腳本、curl 公開 CDN）一律放行；真的驗過 stage，貼實測輸出後 `touch /tmp/.stage-verified` 重送。
 # stage-before-prod-guard.sh — PreToolUse（Bash）：**未經 stage 驗過，不准動 prod 出貨鏈**。
 #
 # 🔴 立這道閘的來由（leo 2026-08-08）：
@@ -32,6 +35,12 @@ except Exception: print("")
 ' 2>/dev/null || echo "")
 [ -z "$CMD" ] && exit 0
 
+# 2026-08-20（inkstone/InkStoneCo#23、#56 同款）：heredoc 的 body 是資料，不是指令。
+# 拿掉 heredoc body 再比對，跟 github-contact-guard.sh／main-and-prod-push-guard.sh
+# 用同一支共用輔助程式；失敗就退回原字串（fail-open 在「這支有沒有幫上忙」，
+# 不是「放行與否」——見 hooks/lib/strip_heredoc.py 檔頭）。
+CMD=$(printf '%s' "$CMD" | python3 "$(dirname "$0")/lib/strip_heredoc.py" 2>/dev/null || printf '%s' "$CMD")
+
 # 只攔「會讓封測者拿到東西」的動作：prod bundle repo、開 GitHub 保險、prod 安裝器部署。
 # staging 的同名動作要放行——所以先排除帶 staging 字樣的命令。
 case "$CMD" in

scripts/test-github-contact-guard.sh

@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/bin/bash
+# github-contact-guard 的測試（inkstone/InkStoneCo#23）
+# 判準：真的寫 GitHub（gh CLI 高頻 API、git push/remote add 指向 github.com）要擋；
+# 只是提到（heredoc body、同一行引號內的散文、commit message）不准擋；
+# 讀取（clone/fetch/pull/curl 抓檔）一律放行，不管有沒有帶認證。
+cd "$(dirname "$0")/.." || exit 1
+H=hooks/github-contact-guard.sh
+PASS=0; FAIL=0
+run(){ # $1=want $2=cmd
+  printf '%s' "{\"tool_name\":\"Bash\",\"tool_input\":{\"command\":$(python3 -c 'import json,sys;print(json.dumps(sys.argv[1]))' "$2")}}" \
+    | bash "$H" >/dev/null 2>&1
+  got=$?
+  if [ "$got" = "$1" ]; then PASS=$((PASS+1)); printf '  ✅ '; else FAIL=$((FAIL+1)); printf '  ❌ '; fi
+  printf 'want=%s got=%s  %.72s\n' "$1" "$got" "$2"
+}
+
+echo "── 該擋：真的在寫 GitHub ──"
+run 2 'gh issue create --title x --body y'
+run 2 'gh pr create --title x'
+run 2 'git push https://github.com/example/example.git HEAD:main'
+run 2 'git remote add github https://github.com/example/example.git'
+run 2 'echo start && gh api repos/example/example/issues'
+
+echo "── 不該擋：讀取一律放行 ──"
+run 0 'git clone https://github.com/example/example.git'
+run 0 'git fetch github'
+run 0 'curl -sL https://github.com/example/example/releases/latest'
+run 0 'gh --version'
+
+echo "── 不該擋：只是提到、heredoc body、同一行引號內的散文 ──"
+run 0 "$(printf 'cat > docs/TESTING.md <<%sEOF%s\nexample: git push https://github.com/example/example.git HEAD:main\nEOF\n' "'" "'")"
+run 0 'git commit -m "docs: explain why gh api calls used to be mis-flagged"'
+run 0 'python3 -c "requests.post(url, json={\"body\": \"quoting: git push origin main to github.com was mis-flagged as a real push\"})"'
+run 0 'grep -n "gh api" hooks/github-contact-guard.sh'
+run 0 'grep -rn "git push" installer/scripts/line-source-repo.mjs'
+
+echo
+echo "$PASS/$((PASS+FAIL)) 通過"
+[ "$FAIL" -eq 0 ]

scripts/test-kbdb-api-wall-guard-bash.sh

@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/bin/bash
+# kbdb-api-wall-guard 的 Bash 分支測試（inkstone/ISEP#30 群組）
+#
+# 這支補的是一個真的漏擋：hooks/kbdb-api-wall-guard.sh 的 Bash 分支原本引用
+# hooks/kbdb_cmd_check.py（不存在的路徑），python3 找不到檔案就以非零結束，
+# 而呼叫端寫成 `... || echo "OK"` —— 於是這個分支永遠印 "OK"，Bash 分支形同虛設，
+# 任何 `wrangler d1 execute` 直打 kbdb 都會被放行。修法：邏輯搬進
+# hooks/lib/kbdb_cmd_check.py（新檔），並把 .sh 裡的參照路徑改過去。
+#
+# 判準：真的用 wrangler 對 kbdb 這顆 D1 下 execute 要擋；只是提到（commit message、
+# heredoc body、grep 搜尋）、或目標不是 kbdb 的 D1，都不准擋。
+cd "$(dirname "$0")/.." || exit 1
+H=hooks/kbdb-api-wall-guard.sh
+PASS=0; FAIL=0
+run(){ # $1=want $2=cmd
+  printf '%s' "{\"tool_name\":\"Bash\",\"tool_input\":{\"command\":$(python3 -c 'import json,sys;print(json.dumps(sys.argv[1]))' "$2")}}" \
+    | bash "$H" >/dev/null 2>&1
+  got=$?
+  if [ "$got" = "$1" ]; then PASS=$((PASS+1)); printf '  ✅ '; else FAIL=$((FAIL+1)); printf '  ❌ '; fi
+  printf 'want=%s got=%s  %.72s\n' "$1" "$got" "$2"
+}
+
+w="wrangler"; sub="d1 execute"; db="arcrun-kbdb"
+
+echo "── 該擋：真的直打 kbdb 這顆 D1 執行 SQL ──"
+run 2 "$w $sub $db --remote --command \"SELECT 1\""
+run 2 "npx $w $sub $db --command \"SELECT 1\""
+run 2 "echo start && $w $sub $db --command \"SELECT 1\""
+
+echo "── 不該擋：只是提到、heredoc body、目標不是 kbdb ──"
+run 0 "git commit -m \"ran $w $sub $db earlier, see ticket\""
+run 0 "$(printf 'cat > note.md <<%sEOF%s\nwe should avoid %s %s %s\nEOF\n' "'" "'" "$w" "$sub" "$db")"
+run 0 "grep -rn \"$w $sub\" hooks/"
+run 0 "$w $sub some-other-db --command \"SELECT 1\""
+run 0 "$w deploy --env stage"
+run 0 'echo hello world'
+run 0 "$w $sub $db --command \"SELECT 1\" kbdb-sql-ok"
+
+echo
+echo "$PASS/$((PASS+FAIL)) 通過"
+[ "$FAIL" -eq 0 ]

scripts/test-main-and-prod-push-guard.sh

@@ -0,0 +1,36 @@
+#!/bin/bash
+# main-and-prod-push-guard 的測試（inkstone/InkStoneCo#23、#56）
+# 判準：真的推 main/master 要擋；只是提到（heredoc body、同一行引號內的散文、
+# 開頭包一層讀取指令）都不准擋；推自己的分支、含子字串但目標不是 main/master
+# 的分支（如 fix/custom-domain-setup）也不准擋。
+cd "$(dirname "$0")/.." || exit 1
+H=hooks/main-and-prod-push-guard.sh
+PASS=0; FAIL=0
+run(){ # $1=want $2=cmd
+  printf '%s' "{\"tool_name\":\"Bash\",\"tool_input\":{\"command\":$(python3 -c 'import json,sys;print(json.dumps(sys.argv[1]))' "$2")}}" \
+    | bash "$H" >/dev/null 2>&1
+  got=$?
+  if [ "$got" = "$1" ]; then PASS=$((PASS+1)); printf '  ✅ '; else FAIL=$((FAIL+1)); printf '  ❌ '; fi
+  printf 'want=%s got=%s  %.72s\n' "$1" "$got" "$2"
+}
+
+echo "── 該擋：真的在推 main／master，且沒有戳記 ──"
+run 2 'git push gitea HEAD:main'
+run 2 'git push origin master'
+run 2 'echo start && git push gitea HEAD:main'
+run 2 'ls && git push gitea HEAD:main'
+
+echo "── 不該擋：只是提到、heredoc body、目標不是 main/master ──"
+run 0 'git push gitea HEAD:fix/custom-domain-setup'
+run 0 'git push gitea HEAD:fix/mainline-cleanup-later'
+run 0 'git commit -m "docs: explain that the old gate would mis-flag push mentions"'
+run 0 "$(printf 'cat > docs/TESTING.md <<%sEOF%s\nexample: git push https://github.com/example/example.git HEAD:main\nEOF\n' "'" "'")"
+run 0 'python3 -c "requests.post(url, json={\"body\": \"this quotes: the gate cannot see a real git push done via a node subprocess, but it will block git push origin main mentioned as prose\"})"'
+run 0 'grep -n "git push" hooks/main-and-prod-push-guard.sh'
+
+echo "── 真違規不能因為這次改動而漏擋：戳記過期／戳記綁錯 repo 一樣要擋 ──"
+run 2 'git push gitea HEAD:main'  # 沒有任何戳記檔時
+
+echo
+echo "$PASS/$((PASS+FAIL)) 通過"
+[ "$FAIL" -eq 0 ]

scripts/test-stage-before-prod-guard.sh

@@ -0,0 +1,49 @@
+#!/bin/bash
+# stage-before-prod-guard 的測試（inkstone/ISEP#30 群組——heredoc body 不算數）
+# 判準：真的碰 prod 出貨鏈、沒有 stage 驗證紀錄要擋；讀取/查證/heredoc body 不准擋；
+# 帶 staging 字樣、6 小時內驗過 stage 的要放行。
+cd "$(dirname "$0")/.." || exit 1
+H=hooks/stage-before-prod-guard.sh
+PASS=0; FAIL=0
+run(){ # $1=want $2=cmd
+  printf '%s' "{\"tool_name\":\"Bash\",\"tool_input\":{\"command\":$(python3 -c 'import json,sys;print(json.dumps(sys.argv[1]))' "$2")}}" \
+    | bash "$H" >/dev/null 2>&1
+  got=$?
+  if [ "$got" = "$1" ]; then PASS=$((PASS+1)); printf '  ✅ '; else FAIL=$((FAIL+1)); printf '  ❌ '; fi
+  printf 'want=%s got=%s  %.72s\n' "$1" "$got" "$2"
+}
+
+rm -f /tmp/.stage-verified /tmp/.stage-ok-by-leo
+
+echo "── 該擋：真的在動 prod 出貨鏈，沒有 stage 驗證紀錄 ──"
+run 2 'wrangler deploy --name arcrun-rag-bundles-installer'
+run 2 'git push gitea arcrun-rag-bundles-installer main'
+run 2 'scripts/github-arm.sh "出貨" 30'
+run 2 'echo go && scripts/github-arm.sh "出貨" 30'
+
+echo "── 不該擋：讀取／查證／演練 ──"
+run 0 'sed -n "1,40p" scripts/github-arm.sh'
+run 0 'git commit -m "照 scripts/github-arm.sh 解保險流程"'
+run 0 'grep -n "wrangler deploy" hooks/stage-before-prod-guard.sh'
+run 0 'BASE="https://cdn.jsdelivr.net/gh/x/arcrun-rag-bundles@abc"; curl -s "$BASE/manifest.json"'
+run 0 'wrangler deploy --dry-run'
+run 0 'wrangler deploy --env staging'
+
+echo "── 不該擋：heredoc body 只是提到 ──"
+run 0 "$(printf 'cat > docs/TESTING.md <<%sEOF%s\nexample: wrangler deploy then scripts/github-arm.sh to ship arcrun-rag-bundles\nEOF\n' "'" "'")"
+
+echo "── 6 小時內驗過 stage，且 leo 已解 GitHub 保險 → 放行 ──"
+# 條件 ① .github-armed 與條件 ② stage-verified 缺一不可，兩個都要造出來才測得到「放行」那條路
+touch .github-armed
+date +%s > /tmp/.stage-verified
+run 0 'wrangler deploy --name arcrun-rag-bundles-installer'
+rm -f /tmp/.stage-verified .github-armed
+
+echo "── 只驗過 stage、沒解 GitHub 保險 → 還是要擋（條件缺一不可）──"
+date +%s > /tmp/.stage-verified
+run 2 'wrangler deploy --name arcrun-rag-bundles-installer'
+rm -f /tmp/.stage-verified
+
+echo
+echo "$PASS/$((PASS+FAIL)) 通過"
+[ "$FAIL" -eq 0 ]