fix(collector): 修好 #60 的編譯——測試用的 sortedKeys 與 convert_table.go 撞名

上一批把修法寫完了但沒編譯過：vault_footprint_test.go 自己定義了一支
sortedKeys，而 convert_table.go 早就有同名的（吃 map[string][]byte），
同一個 package 裡不能重名。改名成 sortedFootprintKeys，並順手把本分支
碰過的三個檔 gofmt 過。

驗收（實跑）：
  bash collector/verify-60.sh  → ✅ 全部通過（五關）
  go test -count=1 ./...       → ok collector 9.6s / ok supervisor 12.2s

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

vault_footprint_test.go

@@ -18,7 +18,8 @@
 //	· 之後任何人新增第 N 個寫檔點——沒有任何機制會提醒他要帶標記
 //
 // ⇒ 這正是「規則寫了、卻沒有機制驗證有沒有照做」的同款（頂層 CLAUDE.md 記過
-//    history-first／KBDB-first／stage-first 三個同形狀的事故）。
+//
+//	history-first／KBDB-first／stage-first 三個同形狀的事故）。
 //
 // ══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
 // 所以這一批補的是「足跡測試」，不是再多一支點測
@@ -120,8 +121,10 @@ func snapshotTree(t *testing.T, root string) map[string]footprintEntry {
 	return out
 }
 
-// sortedKeys 讓 t.Log 印出來的清單順序穩定（人要拿它當實測輸出貼進 issue）。
-func sortedKeys(m map[string]footprintEntry) []string {
+// sortedFootprintKeys 讓 t.Log 印出來的清單順序穩定（人要拿它當實測輸出貼進 issue）。
+// 名字不叫 sortedKeys：convert_table.go 已經有一支同名的（吃 map[string][]byte），
+// 同一個 package 裡不能重名。
+func sortedFootprintKeys(m map[string]footprintEntry) []string {
 	ks := make([]string, 0, len(m))
 	for k := range m {
 		ks = append(ks, k)
@@ -133,7 +136,7 @@ func sortedKeys(m map[string]footprintEntry) []string {
 func logTree(t *testing.T, title string, snap map[string]footprintEntry) {
 	t.Helper()
 	t.Logf("──── %s（%d 個檔案）────", title, len(snap))
-	for _, k := range sortedKeys(snap) {
+	for _, k := range sortedFootprintKeys(snap) {
 		t.Logf("  %s", k)
 	}
 }
@@ -151,9 +154,9 @@ func newVaultWithRealJournals(t *testing.T) (root string, preexisting map[string
 	mustMkdir(t, filepath.Join(root, "journals"))
 
 	preexisting = map[string]string{
-		"logseq/config.edn":     "{:default-home {:page \"contents\"}}",
-		"pages/contents.md":     "- 我的目錄頁",
-		"pages/讀書筆記.md":        "- leo 自己寫的讀書筆記",
+		"logseq/config.edn":      "{:default-home {:page \"contents\"}}",
+		"pages/contents.md":      "- 我的目錄頁",
+		"pages/讀書筆記.md":          "- leo 自己寫的讀書筆記",
 		"journals/2026_08_10.md": "- 今天想到的事，這是我自己寫的日記",
 		"journals/2026_08_11.md": "- 昨天的日記",
 	}