diff --git a/cmd/arcrun-app/build-mac.sh b/cmd/arcrun-app/build-mac.sh
index 0ae242e..5e3bfc6 100755
--- a/cmd/arcrun-app/build-mac.sh
+++ b/cmd/arcrun-app/build-mac.sh
@@ -13,6 +13,24 @@ echo "🏷  版本：${VERSION}"
 echo "① 編 collector（同綑執行檔，純 stdlib、CGO_ENABLED=0）"
 ( cd ../.. && CGO_ENABLED=0 go build -ldflags "-s -w" -o "cmd/arcrun-app/arcrun-collector" . )
 
+# 🔴 2026-08-05（leo 開 DMG 檢查時抓到）：Info.plist 的 CFBundleShortVersionString
+#   是 **1.0.0**（Wails 預設），不是我們的版本號——因為 wails.json 沒有 info.productVersion，
+#   而 `wails build` **沒有** CLI 旗標可指定。
+#   ⇒ 建置前把版本寫進 wails.json 的 info，建完還原（不污染版控）。
+#   為什麼要修：使用者「關於」看到的、以及 Finder 顯示的版本都讀這個欄位；
+#   永遠顯示 1.0.0 ⇒ 用戶無從判斷自己是不是新版（同 leo「版本號是唯一驗收介面」的病）。
+PLIST_VER="${VERSION#v}"
+cp wails.json wails.json.bak
+python3 - "$PLIST_VER" <<'PY'
+import json, sys
+c = json.load(open('wails.json'))
+c.setdefault('info', {})
+c['info']['productVersion'] = sys.argv[1]
+c['info']['productName'] = 'Arcrun'
+json.dump(c, open('wails.json', 'w'), indent=2, ensure_ascii=False)
+PY
+trap 'mv -f wails.json.bak wails.json 2>/dev/null || true' EXIT
+
 echo "② wails build"
 wails build -clean -ldflags "-X main.version=${VERSION}"
 
diff --git a/cmd/arcrun-app/build-win.sh b/cmd/arcrun-app/build-win.sh
index c9306b2..68c2c89 100755
--- a/cmd/arcrun-app/build-win.sh
+++ b/cmd/arcrun-app/build-win.sh
@@ -34,6 +34,20 @@ echo "① 編 collector.exe（同綑執行檔，純 stdlib、CGO_ENABLED=0）"
 ( cd ../.. && GOOS=windows GOARCH=amd64 CGO_ENABLED=0 \
     go build -ldflags "-s -w" -o "cmd/arcrun-app/arcrun-collector.exe" . )
 
+# 🔴 同 build-mac.sh：wails.json 沒 info.productVersion ⇒ exe 內容資訊永遠是 1.0.0。
+#   Windows 使用者在「內容→詳細資料」看到的版本讀這個欄位；MSIX 送審也會對照。
+PLIST_VER="${VERSION#v}"
+cp wails.json wails.json.bak
+python3 - "$PLIST_VER" <<'PY'
+import json, sys
+c = json.load(open('wails.json'))
+c.setdefault('info', {})
+c['info']['productVersion'] = sys.argv[1]
+c['info']['productName'] = 'Arcrun'
+json.dump(c, open('wails.json', 'w'), indent=2, ensure_ascii=False)
+PY
+trap 'mv -f wails.json.bak wails.json 2>/dev/null || true' EXIT
+
 echo "② wails build（windows/amd64，CGo 走 mingw）"
 CGO_ENABLED=1 CC=x86_64-w64-mingw32-gcc \
   wails build -platform windows/amd64 -clean \