diff --git a/.claude-plugin/plugin.json b/.claude-plugin/plugin.json
index 70dd415..9fb8449 100644
--- a/.claude-plugin/plugin.json
+++ b/.claude-plugin/plugin.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "isep",
   "description": "InkStone Environment Plugin —— leo 的 Claude Code 環境唯一真相源：61 支機械閘（84 條註冊，白話盤點見 docs/hooks-inventory.md）、7 支 slash command、2 支 skill、7 位有名字的工人（agents/，見 docs/governance/worker-roster.md）、49 支腳本，外加治理規範與標籤真相源。本機與雲端裝同一份，沒有子集。",
-  "version": "0.20.0",
+  "version": "0.21.0",
   "keywords": [
     "inkstone",
     "guardrails",
diff --git a/docs/TESTING.md b/docs/TESTING.md
index 205581a..7b3f2de 100644
--- a/docs/TESTING.md
+++ b/docs/TESTING.md
@@ -568,7 +568,7 @@ bash hooks/tests/sdd-guard-retired.test.sh
 ```
 bash scripts/test-make-cloud-env.sh
 ```
-**該看到**：`11/11 通過，跳過 0 條`（清單現在是 9 把——兩台全給 ＋ 機器帳號 ＋ uncle6 出貨）。**全程只印變數名字與值的長度，一個字元的值都不印。**
+**該看到**：`11/11 通過，跳過 0 條`（清單現在是 10 把——兩台全給 ＋ 機器帳號 ＋ uncle6 出貨 ＋ Arcrun 出貨線的實例 namespace）。**全程只印變數名字與值的長度，一個字元的值都不印。**
 A 段用假的 `.env` 隔離跑（不碰真金鑰、不碰 `~/.claude/cloud-env`）；
 B 段拿這台機器真正的 `.env` 對帳——**`.env` 不在的機器（雲端就是）會印 `⏭️ SKIP`**，
 不算失敗，但也不算驗過。
diff --git a/scripts/make-cloud-env.sh b/scripts/make-cloud-env.sh
index 32556e6..60879da 100755
--- a/scripts/make-cloud-env.sh
+++ b/scripts/make-cloud-env.sh
@@ -38,6 +38,12 @@ NEEDED=(
 
   # ── uncle6 ＝ 出貨三站真正部署到的帳號（installer／docsSite／mailRelay，stage 與 prod 都是）──
   UNCLE6_CF_API_KEY                      # 住在 products/arcrun-rag/.env；本機是靠 ~/.wrangler 的 OAuth 登入態出貨，那個檔不隨 clone 走
+
+  # ── Arcrun 出貨線的實例座標（inkstone/Arcrun#195 起）──
+  #    網址隨 repo 走（Arcrun 的 shared/instance-coordinates/instances.json），
+  #    只有 namespace 是機敏 ⇒ 走環境變數。原本只住在 ~/.arcrun/config.yaml 的 api_key，
+  #    那個檔在家目錄、不隨 clone 走 ⇒ 雲端永遠拿不到。
+  ARCRUN_NS_YOULIN                       # youlin 實例的 namespace（X-Arcrun-API-Key）
 )
 #
 # 🔴 這份清單的邊界——加一把之前先問「這把打得到哪個實例」，不是「這把方便嗎」