diff --git a/docs/TESTING.md b/docs/TESTING.md
index 42ded67..e784cdb 100644
--- a/docs/TESTING.md
+++ b/docs/TESTING.md
@@ -50,11 +50,11 @@ bash scripts/test-ticket-api-bypass-guard.sh
 **該看到**：`13/13 通過`。
 **失敗**：任何一條不符，特別看「不該擋」那 8 條。
 
-### A11 — 討論串裡的任務要長成子票：20 條
+### A11 — 討論串裡的任務要長成子票：22 條
 ```
 bash scripts/test-comment-carries-task-guard.sh
 ```
-**該看到**：`20/20 通過`。
+**該看到**：`22/22 通過`。
 **失敗**：
 - 「該擋」6 條任一紅 ⇒ 08-26 那則真的掉了的留言形狀（「等雲端那半出貨才驗得了」）會漏抓
 - 「不該擋」10 條任一紅 ⇒ **誤攔，這比漏擋嚴重**——每次留言都被擋，人就學會忽略它
diff --git a/docs/governance/sdd-gitea-governance.md b/docs/governance/sdd-gitea-governance.md
index 6ed08ae..a3a6722 100644
--- a/docs/governance/sdd-gitea-governance.md
+++ b/docs/governance/sdd-gitea-governance.md
@@ -836,7 +836,7 @@ scripts/ticket mine [--user <誰>]
 
 | 閘 | 掛在哪 | 抓什麼 | 測試 |
 |---|---|---|---|
-| `hooks/comment-carries-task-guard.sh` | PreToolUse `Bash` | 留言裡帶「等 X 才…／驗不了／還沒…」這種**未完成的未來式**，卻沒開子票 → 擋一次 | `scripts/test-comment-carries-task-guard.sh`（20 條） |
+| `hooks/comment-carries-task-guard.sh` | PreToolUse `Bash` | 留言裡帶「等 X 才…／驗不了／還沒…」這種**未完成的未來式**，卻沒開子票 → 擋一次 | `scripts/test-comment-carries-task-guard.sh`（22 條） |
 | `hooks/baton-handback-guard.sh` | PostToolUse `Agent\|Task` | 一條線收工，票上**指派／tag／下一步**缺哪一格 → 當場說出來（提醒，不擋） | `scripts/test-baton-handback-guard.sh`（10 條） |
 
 🔴 **兩支閘的誤攔設計**：`comment-carries-task-guard` 同一 session 只擋一次，
diff --git a/hooks/comment-carries-task-guard.sh b/hooks/comment-carries-task-guard.sh
index 1e1d9c7..e35c584 100755
--- a/hooks/comment-carries-task-guard.sh
+++ b/hooks/comment-carries-task-guard.sh
@@ -28,6 +28,11 @@
 #   所以關鍵詞刻意取**窄**的一組「未完成的未來式」，寧可漏抓也不要天天誤擋——
 #   `.claude/branch-holds.md` 檔頭那句：**永遠在響的警報，等於訓練人忽略這個警報。**
 #   漏抓的那些，由 baton-handback-guard.sh（收工那一刻）補第二層。
+#
+#   已知極限（誠實標記）：這支**認不出「我已經開好子票了」**——它只看得到指令文字。
+#   所以交件報告裡引用自己剛開的子票時仍會被擋一次；那一次用 `no-subtask:` 過，
+#   或就當它是一次確認。刻意不去打 API 查「這張票有沒有相依」：那會讓每一個
+#   命中關鍵詞的 Bash 呼叫都多一次網路往返，代價落在錯的地方。
 set -uo pipefail
 
 INPUT=$(cat)
@@ -66,8 +71,13 @@ if [ -n "${FARG:-}" ] && [ -f "$FARG" ]; then
   BODY=$(cat "$FARG" 2>/dev/null || printf '%s' "$CMD")
 fi
 
-# 已經帶著交棒標記的留言 ＝ 走的是 handback 那條路，不重複擋
-case "$BODY" in *"🏃"*) exit 0 ;; esac
+# 已經帶著交棒標記的留言 ＝ 走的是 handback 那條路，不重複擋。
+# 🔴 只認**第一行**，不認「內文任何地方出現過」——這是 dogfood 當場抓到的漏（2026-08-27）：
+#    交件報告裡**引用了一段 `ticket mine` 的輸出**（那段有 🏃），
+#    整則報告就被豁免掉了，而它裡面真的有「等雲端那半出貨」這種待辦。
+#    ⇒ 這正是 `inkstone/InkStoneCo#23` 那個病的同款：**複述關鍵字被當成本人**。
+#    `ticket handback` 寫的交棒留言，🏃 一定在第一行；引用別人的輸出則不會。
+case "$(printf '%s' "$BODY" | head -1)" in "🏃"*) exit 0 ;; esac
 
 # ③ 「未完成的未來式」——刻意取窄。這一組全部來自 08-26 那則真的掉了的留言的形狀。
 #
diff --git a/scripts/test-comment-carries-task-guard.sh b/scripts/test-comment-carries-task-guard.sh
index 5ff01b1..ba92f94 100755
--- a/scripts/test-comment-carries-task-guard.sh
+++ b/scripts/test-comment-carries-task-guard.sh
@@ -37,6 +37,15 @@ run 0 'echo "這則留言等雲端出貨才驗得了 —— no-subtask: 它已
 run 0 'curl -X POST "$API/repos/x/y/issues" -d "{\"title\":\"等出貨\"}"'               # 開新票不歸這支管
 run 0 'req("POST", f"{API}/repos/x/y/issues/3/comments", {"body":"🏃 **棒子交回**　→ claude-code\n\n**下一步**：等 #143"})'
 
+echo "── 交棒標記只認第一行（2026-08-27 dogfood 抓到的漏）──"
+# 真的交棒留言：🏃 在第一行 ⇒ 放行
+run 0 'req("POST", f"{API}/repos/x/y/issues/3/comments", {"body":"🏃 **棒子交回**　→ claude-code\n\n**下一步**：等 #143"})'
+# 交件報告**引用**了一段有 🏃 的輸出，而報告本身帶著待辦 ⇒ 不准被豁免
+TMPR=$(mktemp)
+printf '交件報告\n\n```\n🏃 在總管手上的棒子：2 根\n```\n\n還有一格等雲端那半出貨才驗得了\n' > "$TMPR"
+run 2 "scripts/ticket say inkstone/ISEP#30 -F $TMPR"
+rm -f "$TMPR"
+
 echo "── 同一 session 只擋一次（不鬼打牆）──"
 rm -f "/tmp/.comment-task-guard-warned-$SID"
 C='req("POST", f"{API}/repos/x/y/issues/3/comments", {"body":"驗不了"})'