diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index fd1c187..aa1d036 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -10,6 +10,40 @@
 
 ---
 
+## 1.16.0 — 讓 wiki 真的被讀到：查詢即搜尋＋subagent 自動注入
+
+**病根（leo 2026-07-20 點破，真實事故）**：總管三次擋回 leo「某機制早已棄用」的正確判斷，
+查證後 leo 全對。根因不是知識不足，是**讀取流程**：
+① wiki 只讀開頭就開工（關鍵記載在第 56 行，答案一直在那裡）
+② 派 subagent 只叫它讀 code、沒叫讀 wiki → agent 從稿子推論，**必然**得出過時結論
+③ 把 wiki 的「當時狀態」當永久事實（沒核對解除條件）
+
+leo：「我需要的不是你記住，而是如何解這題不再發生，**機制面的解法**」
+「如果你不是讀而是**搜尋** wiki，就不會只讀 50 行就下定論，而是像 cmd+F 那樣高亮。」
+
+**新增兩支 hook（皆不依賴任何人自覺）**：
+
+- **`wiki-first-search.sh`**（PreToolUse: `Grep|Glob|Read`）
+  在「正要去翻 code/文件」的當下，用同一組關鍵字 grep `system-dev/wiki/`，
+  **只推命中行**（非開場 push 全文——那必然只被讀開頭）。提醒不阻擋：
+  wiki 沒記載時本來就該翻原文，唯一目的是消滅「不知道 wiki 有寫」。
+
+- **`subagent-wiki-guard.sh`**（PreToolUse: `Task`）
+  偵測查證/實作類任務 → **注入**「先查 wiki」指示給 subagent。
+  ⚠️ 第一版設計為「上游 prompt 沒交代就擋下」，經 leo 指正改為注入式：
+  「subagent 的問題跟你一樣——**它只要聽到查，就應該主動查 wiki**，
+  因為每個 repo 都有維護自己的 wiki。」依賴上游記得寫指示 = 同一個病。
+
+**安裝行為**：`update.sh` 除同步兩支 hook 外，**自動註冊進 settings.json**（不只提醒）。
+理由同上——靠人看提醒手動補，等於把同一個病搬到安裝環節。
+
+**注入給 subagent 的三條硬規則**：
+1. wiki 與程式碼衝突 → **以 wiki 為準**，回報衝突，不自行用 code 推翻 wiki
+2. wiki 寫「不可動／待廢除／進行中」→ 讀它的**解除條件**逐條核對（那是當時狀態，非永久禁令）
+3. 翻原文後得到新結論 → 回報「wiki 該更新」（wiki 過時是債，要還）
+
+---
+
 ## 1.15.0 — SDD 生命週期鐵律：單一活性 SDD（issue #6）
 
 leo 拍板全體系採「單一活性 SDD」制度：任何時刻每個 repo 只有一份現行 SDD（`status: active`），所有開發任務唯一對應它的 tasks。prompt 軟約束＋檔案系統硬約束（hook）雙層。
diff --git a/scripts/update.sh b/scripts/update.sh
index ba53606..62268a7 100755
--- a/scripts/update.sh
+++ b/scripts/update.sh
@@ -228,6 +228,9 @@ if $HAS_WIKI; then
   update_file "system-dev/wiki/INDEX.md"                 "$TEMPLATE_URL/system-dev/wiki/INDEX.md"
   update_file ".claude/hooks/session-start-recall.sh"   "$TEMPLATE_URL/.claude/hooks/session-start-recall.sh"
   update_file ".claude/hooks/wiki-secret-scan.sh"       "$TEMPLATE_URL/.claude/hooks/wiki-secret-scan.sh"
+  # 1.16.0：讓 wiki 真的被讀到的兩支（開場 push 全文解決不了「只讀開頭」，見 CHANGELOG）
+  update_file ".claude/hooks/wiki-first-search.sh"      "$TEMPLATE_URL/.claude/hooks/wiki-first-search.sh"
+  update_file ".claude/hooks/subagent-wiki-guard.sh"    "$TEMPLATE_URL/.claude/hooks/subagent-wiki-guard.sh"
   update_file ".claude/commands/wiki-init.md"           "$TEMPLATE_URL/.claude/commands/wiki-init.md"
   update_file ".claude/commands/wiki-capture.md"        "$TEMPLATE_URL/.claude/commands/wiki-capture.md"
   update_file ".claude/commands/wiki-update.md"         "$TEMPLATE_URL/.claude/commands/wiki-update.md"
@@ -337,6 +340,34 @@ if [ -f ".claude/settings.json" ]; then
   $HAS_WIKI && ! grep -q "session-start-recall.sh" .claude/settings.json && MISSING+=("SessionStart: session-start-recall.sh")
   $HAS_WIKI && ! grep -q "wiki-secret-scan.sh"     .claude/settings.json && MISSING+=("PreToolUse(Write|Edit): wiki-secret-scan.sh")
   $HAS_SDD  && ! grep -q "sdd-guard.sh"            .claude/settings.json && MISSING+=("PreToolUse(Write|Edit): sdd-guard.sh")
+
+  # ── 1.16.0：兩支 wiki 讀取 hook 自動註冊（不只提醒）──
+  # 理由：這兩支的整個存在意義就是「不依賴任何人記得」。
+  # 若靠人看提醒去手動補 settings.json，等於把同一個病搬到安裝環節。
+  if $HAS_WIKI && command -v python3 >/dev/null 2>&1; then
+    python3 - <<'PYEOF' 2>/dev/null || true
+import json, os
+p = ".claude/settings.json"
+try:
+    with open(p) as f: d = json.load(f)
+except Exception:
+    raise SystemExit(0)          # 壞掉的 settings 不碰，交給下方提醒
+pre = d.setdefault("hooks", {}).setdefault("PreToolUse", [])
+blob = json.dumps(pre)
+added = []
+if "wiki-first-search" not in blob:
+    pre.append({"matcher": "Grep|Glob|Read", "hooks": [
+        {"type": "command", "command": "$CLAUDE_PROJECT_DIR/.claude/hooks/wiki-first-search.sh"}]})
+    added.append("wiki-first-search")
+if "subagent-wiki-guard" not in blob:
+    pre.append({"matcher": "Task", "hooks": [
+        {"type": "command", "command": "$CLAUDE_PROJECT_DIR/.claude/hooks/subagent-wiki-guard.sh"}]})
+    added.append("subagent-wiki-guard")
+if added:
+    with open(p, "w") as f: json.dump(d, f, ensure_ascii=False, indent=2)
+    print("  ✅ 已自動註冊 wiki 讀取 hook：" + "、".join(added))
+PYEOF
+  fi
   if [ ${#MISSING[@]} -gt 0 ]; then
     echo ""
     t "📌 settings.json 是你的設定（沒動），但偵測到缺以下 hook，請手動補上：" \
diff --git a/template/.claude/VERSION b/template/.claude/VERSION
index 141f2e8..15b989e 100644
--- a/template/.claude/VERSION
+++ b/template/.claude/VERSION
@@ -1 +1 @@
-1.15.0
+1.16.0
diff --git a/template/.claude/hooks/subagent-wiki-guard.sh b/template/.claude/hooks/subagent-wiki-guard.sh
new file mode 100755
index 0000000..6819fb6
--- /dev/null
+++ b/template/.claude/hooks/subagent-wiki-guard.sh
@@ -0,0 +1,76 @@
+#!/bin/bash
+# subagent-wiki-guard.sh — PreToolUse(Task) hook：subagent 聽到「查」就自己先查 wiki
+#
+# 病根（2026-07-20）：總管兩次派 agent 查 ENCRYPTION_KEY，prompt 都只叫它「去查 repo 程式碼」。
+#   agent 於是從**稿子**推論出「這東西還活著、不能動」，總管照單全收去擋 leo 三輪。
+#
+# 🔑 設計轉向（leo 2026-07-21）：
+#   第一版是「上游沒交代讀 wiki 就擋下」——但那**還是依賴上游記得寫**，
+#   跟「我記得讀 wiki」是同一個病。leo 點破：
+#     「subagent 的問題跟你一樣。你叫它去查，就算你沒說要先查 wiki，
+#       但它**只要聽到查，就應該主動查 wiki**，因為每個 repo 都有維護自己的 wiki。」
+#   → 改成 **注入式**：不擋、不要求上游改 prompt，直接把「先查 wiki」這條
+#     以 additionalContext 注入給 subagent，讓它自己做。零依賴任何人記得。
+#
+# 行為：偵測到查證/實作類任務 → exit 0 並用 hookSpecificOutput 注入指示。
+#       已含 wiki 指示、或非查證類任務 → 靜默放行（不重複注入）。
+set -euo pipefail
+
+INPUT=$(cat)
+
+PROMPT=$(printf '%s' "$INPUT" | python3 -c "
+import json,sys
+try:
+    d=json.load(sys.stdin)
+    print(d.get('tool_input',{}).get('prompt',''))
+except Exception: print('')
+" 2>/dev/null || echo "")
+
+[ -z "$PROMPT" ] && exit 0
+
+# 上游已經交代了 → 不必重複注入
+if printf '%s' "$PROMPT" | grep -qiE "wiki|agent-memory|mistakes\.md|decisions-summary"; then
+  exit 0
+fi
+
+# 只對「查證/實作」類任務注入（純寫作、計算、潤稿等不需要）
+if ! printf '%s' "$PROMPT" | grep -qiE "查|盤點|核實|確認|調查|研究|找出|repo|程式碼|原始碼|source|實作|移除|刪除|重構|修|grep|codebase|\.ts|\.go|src/"; then
+  exit 0
+fi
+
+python3 - <<'PY'
+import json
+
+guidance = """【自動注入：查任何東西之前，先查 wiki】
+
+你所在的 repo 有維護自己的 wiki（通常在 `system-dev/wiki/`，舊結構在 `.claude/wiki/`）。
+**接到「查／盤點／核實／實作」類任務時，第一個動作是搜尋 wiki，不是翻程式碼。**
+
+做法（30 秒，省下大量白工）：
+  grep -rin "<本題關鍵字>" system-dev/wiki/ 2>/dev/null || grep -rin "<關鍵字>" .claude/wiki/
+
+為什麼這是划算的：
+  • wiki 是前人已經查過、驗證過、被負責人糾正過的結論——**判準**。
+  • 程式碼與歷史文件是**稿子**：它反映「還沒清乾淨」，不等於「還在用」。
+    從稿子推論會系統性得出過時結論。
+  • wiki 沒記載，才值得花力氣翻原文。
+
+三條硬規則：
+  1. **wiki 與程式碼衝突 → 以 wiki 為準**，並在回報中明確指出衝突，
+     不要自行用 code 推翻 wiki。
+  2. wiki 寫「不可動／待廢除／進行中」→ **讀它的解除條件並逐條核對**。
+     那是當時狀態，不是永久禁令；條件已滿足就是可動。
+     （2026-07-20 實際事故：agent 只看到「不可動」就回報不能動，
+       實際上解除條件早已滿足，害負責人被擋三輪。）
+  3. 翻原文後若得到**新結論**，回報時明講「wiki 該更新」——wiki 過時是債，要還。
+"""
+
+print(json.dumps({
+    "hookSpecificOutput": {
+        "hookEventName": "PreToolUse",
+        "additionalContext": guidance
+    }
+}, ensure_ascii=False))
+PY
+
+exit 0
diff --git a/template/.claude/hooks/wiki-first-search.sh b/template/.claude/hooks/wiki-first-search.sh
new file mode 100755
index 0000000..309d637
--- /dev/null
+++ b/template/.claude/hooks/wiki-first-search.sh
@@ -0,0 +1,74 @@
+#!/bin/bash
+# wiki-first-search.sh — PreToolUse hook：要去翻原文/程式碼前，先把 wiki 命中結果推到眼前
+#
+# 病根（2026-07-20 leo 點破，mistakes 第一鐵律）：
+#   總管 session 開頭讀了 agent-memory 前 50 行就開工，關鍵那條在第 56 行 → 拿過期記憶擋了 leo 三輪。
+#   leo：「如果你不是讀而是**搜尋** wiki 就不會只讀 50 行就下定論，
+#         而是就像我直接在頁面 cmd+F，那些都會高亮。」
+#
+# 設計要點（為什麼是這個形狀）：
+#   1. **搜尋 ≠ 通讀**：開場 push 全文（session-start-recall.sh）解決不了這題——量大必然只讀開頭。
+#      這支反過來：在「你正要去查 code/原文」的當下，用你自己的關鍵字 grep wiki，只推命中行。
+#   2. **時機是關鍵**：不是開場推、不是寫入時擋，而是**查詢動作發生的那一刻**介入。
+#   3. **提醒不阻擋**（exit 0）：wiki 沒記載時本來就該去翻原文，擋下來反而礙事。
+#      唯一目的是消滅「不知道 wiki 有寫」這件事。
+#
+# 觸發：Grep / Glob / Read 打向 code 或 docs 時（見下方 should_check）。
+# 輸出：stdout 注入 context（命中的 wiki 行 + 檔名:行號）。
+set -euo pipefail
+
+INPUT=$(cat)
+TOOL=$(printf '%s' "$INPUT" | python3 -c "import json,sys;print(json.load(sys.stdin).get('tool_name',''))" 2>/dev/null || echo "")
+
+# 取出這次查詢的關鍵字：Grep 用 pattern，Glob/Read 用路徑的檔名部分
+QUERY=$(printf '%s' "$INPUT" | python3 -c "
+import json,sys,os,re
+try:
+    d=json.load(sys.stdin); ti=d.get('tool_input',{})
+    q = ti.get('pattern') or ''
+    if not q:
+        p = ti.get('file_path') or ti.get('path') or ''
+        q = os.path.splitext(os.path.basename(p))[0] if p else ''
+    # grep pattern 常含 regex 元字元；取最長的英數/底線詞當搜尋詞
+    words = re.findall(r'[A-Za-z_][A-Za-z0-9_]{3,}', q)
+    print(max(words, key=len) if words else '')
+except Exception:
+    print('')
+" 2>/dev/null || echo "")
+
+[ -z "$QUERY" ] && exit 0
+
+WIKI_DIR="system-dev/wiki"
+[ -d "$WIKI_DIR" ] || exit 0
+
+# 只在「查程式碼/文件」時提醒；查 wiki 本身就不用了（已經在讀了）
+TARGET=$(printf '%s' "$INPUT" | python3 -c "
+import json,sys
+try:
+    d=json.load(sys.stdin); ti=d.get('tool_input',{})
+    print(ti.get('file_path') or ti.get('path') or '')
+except Exception: print('')
+" 2>/dev/null || echo "")
+case "$TARGET" in
+  *system-dev/wiki*) exit 0 ;;
+esac
+
+# grep wiki（不分大小寫、含行號），最多 12 行避免洗版
+HITS=$(grep -rin --include="*.md" -- "$QUERY" "$WIKI_DIR" 2>/dev/null | head -12 || true)
+[ -z "$HITS" ] && exit 0
+
+COUNT=$(printf '%s\n' "$HITS" | wc -l | tr -d ' ')
+
+echo "════════════════════════════════════════════════"
+printf '📚 wiki 已有「%s」的記載（%s 處，先看這裡再翻原文）\n' "$QUERY" "$COUNT"
+echo "════════════════════════════════════════════════"
+printf '%s\n' "$HITS" | sed 's|^system-dev/wiki/|  |'
+echo ""
+echo "⚠️  wiki 是判準，程式碼與歷史文件只是稿子（mistakes 第一鐵律）。"
+echo "   • 上面若與你將要查的原文衝突 → **以 wiki 為準**，別用 code 推翻 wiki。"
+echo "   • 看到「不可動／待廢除／進行中」→ 先讀它的**解除條件**並逐條核對，"
+echo "     那是當時狀態不是永久禁令；條件已滿足就是可動。"
+echo "   • wiki 沒答案才值得翻原文——翻完若得到新結論，**回頭更新 wiki**。"
+echo ""
+
+exit 0
diff --git a/template/.claude/settings.json b/template/.claude/settings.json
index 6fe65d1..e05057e 100644
--- a/template/.claude/settings.json
+++ b/template/.claude/settings.json
@@ -28,7 +28,25 @@
             "command": ".claude/hooks/wiki-secret-scan.sh"
           }
         ]
+      },
+      {
+        "matcher": "Grep|Glob|Read",
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "$CLAUDE_PROJECT_DIR/.claude/hooks/wiki-first-search.sh"
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        "matcher": "Task",
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "$CLAUDE_PROJECT_DIR/.claude/hooks/subagent-wiki-guard.sh"
+          }
+        ]
       }
     ]
   }
-}
+}
\ No newline at end of file