feat: 採集規範升級三元組抓內文實體+## 實體 區塊(issue #11)+ bump 1.11.0

Logseq 183 卡落地暴露:現行三元組只示範卡對卡(既有雙鏈加動詞、資訊量沒增加);
gloss 只描述卡標題一個 node,內文實體無處放描述。只談採集端,ingest 另立。

- 三元組改抓內文實體關係(原子筆記>>對立於>>傳統筆記,A/B 是內文概念)
- 卡片新增 ## 實體 區塊:正規名(同義詞)— 描述,供 embedding normalize,集中不重複
- ## 關聯 拆兩層:內文知識關係(端點裸文字)+卡片關係(卡對卡 [[]])
- ★端點硬自檢★:端點須與 ## 實體 一字不差,逐條比對。實證 Haiku 對不齊 14→0
- 謂詞限定動詞禁名詞(否則 Haiku 寫 >> 存儲格式 >> 讀不通)
- 兩路徑同步 SKILL(Cowork)+wiki-init(CC)

對應 SDD: wiki-architecture(內部,不推)。Closes #11

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

template/.claude/commands/wiki-init.md

@@ -158,9 +158,16 @@ gloss: 一句話定義這個概念是什麼（給下游語義 normalize 用，
 ## 重點
 - [自包含改寫的要點，不依賴原文]
 
+## 實體
+> 本卡內文的關鍵實體（也是 graph node）。名＋描述供下游 embedding normalize。集中放、一行一個、不縮排、不重複。
+- **原子筆記**（atomic note／卡片原子化）— 每張卡只承載一個不可再分論點的知識記錄單元。
+- **傳統筆記**（大鍋炒筆記）— 把多主題混雜在同一篇、難精確引用的記錄方式。
+
 ## 關聯
+### 內文知識關係（內文實體間；端點＝上方 `## 實體` 正規名，一字不差）
+- 原子筆記 >> 對立於 >> 傳統筆記
+### 卡片關係（卡對卡）
 - [[本卡]] >> 謂詞（動詞短語） >> [[他卡]]
-- [[原子筆記]] >> 是其最小單元 >> [[卡片盒筆記法]]
 ```
 
 **麵包屑用帶路徑 wikilink**（issue #7）：H1 次行放 `← [[<bucket>/00-INDEX]]` 指回桶子索引。
@@ -175,20 +182,25 @@ gloss: 一句話定義這個概念是什麼（給下游語義 normalize 用，
   - 一般開發專案的軸可不同（如 子系統／層級／決策類型），由 AI 依專案性質提出、寫進 TAXONOMY.md。
   - **遇到現有軸裝不下的內容**：先查是否只是現有標籤的同義詞；確實是新軸才加進 TAXONOMY.md（附定義）再用——**禁止繞過字典在卡片直接冒新標籤**。字典是 per-repo，跨 repo 不必共用。
 
-**typed-edge 規則**（issue #5，把「關係」也預編譯，下游 ingest 直接 parse 出帶類型的有向邊）：
+**typed-edge 規則**（issue #5/#11，把「關係」也預編譯，下游 ingest 直接 parse 出帶類型的有向邊）：
+- **重點抓內文實體關係，不只卡對卡**：卡對卡（`[[卡A]] >> 謂詞 >> [[卡B]]`）只是既有雙鏈加動詞、資訊量幾乎沒增加；價值在內文概念關係（`原子筆記 >> 對立於 >> 傳統筆記`，A/B 是內文概念非卡標題）。
 1. **方向性**：`A >> 謂詞 >> B` 必須讀成「A（謂詞）B」一句通順的話；A、B 順序就是主→賓真實方向。
-2. **謂詞用動詞 / 動詞短語**（反駁、奠基於、是…的實作），動詞天然帶方向。
-3. **謂詞自由書寫，不受控詞彙**：下游對謂詞 embedding 時同義謂詞會自動聚類；但方向仍靠書寫順序保證。
-4. **向後相容**：純 `[[A]]` 仍合法（視為無類型邊），盡量補謂詞。
+2. **謂詞用動詞 / 動詞短語**（反駁、奠基於、犧牲）。**禁名詞當謂詞**——`>> 存儲格式 >>`、`>> 操作體驗 >>` 讀不通，是錯的。
+3. **謂詞自由但別太天馬行空**：「參考／參照」皆可（下游 embed 自動聚類），別寫「瞄了一眼」這種抓不到同義的。
+4. **內文三元組端點用裸文字**（非 `[[wikilink]]`），避免 Logseq 紅色斷鏈；卡對卡那層才用 `[[]]`。
+5. **向後相容**：純 `[[A]]` 仍合法（視為無類型邊），盡量補謂詞。
 
+> **★ 硬自檢（Haiku 量產必備）★** 內文三元組端點必須與 `## 實體` 某粗體正規名【一字不差】。**寫完逐條把 A、B 拿去 `## 實體` 比對**，沒有完全相同的 → 這條錯了，改用實體表已有的詞、或把端點補進 `## 實體` 再指它。禁止端點帶括號註解／整句補語／形容詞短語。（實證：光寫規則 Haiku 會略過，端點對不齊 14 條；寫成自檢動作後 14→0。跑 12 張才暴露。）
 > `>>` 是分隔語法，repo 可自選符號，但全程一致。
 
-**萃 gloss 規則**（issue #9，把「node 的一句說明」也預編譯，供下游 KBDB 語義 normalize）：
+**萃 gloss 規則**（issue #9/#11，把「node 的一句說明」也預編譯，供下游 KBDB 語義 normalize）：
 - **gloss = 這個 entity / graph node 是什麼的一句話**。下游對「entity 名 + gloss」一起做 embedding 求相似度，自動歸一同義詞（比只對名字準、比手維護 alias 表自動）。
-- **在知識生產的當下、由 local CC 建**：gloss 跟三元組同階段萃，**不留給下游 ingest 臨時補**——下游只有單檔 / 跨庫視角，編不出貼合的 gloss（＝胡扯）。local scope 才有完整脈絡寫對。
-- **選填、deep tier 才產**：淺萃（只要結構）時不浪費；deep 改寫時每張卡補一句 `gloss:`。
-- **gloss ≠ 摘要**：`gloss` 是 frontmatter 裡給機器 normalize 用的定義句（「X 是…」），求精準可 embedding；`## 摘要` 是給人讀的核心一句。可相近但分屬兩處、兩用途。
-- **格式對齊下游 envelope**：frontmatter `gloss:` 對應下游 ingest envelope 的 `nodes[].gloss` 欄位，ingest 直接取用、不再回頭補。
+- **兩層 gloss**：① frontmatter `gloss:` 描述卡標題這個 node；② `## 實體` 每行描述句描述內文實體 node。**內文實體也是 graph node、也需描述句**才能 normalize（`黃仁勳` vs `Jensen Huang` 靠描述拉近向量）。
+- **實體要描述、謂詞不用**：實體同義詞字面差遠需描述拉近；謂詞同義詞字面本就近，裸詞 embed 自動聚類。
+- **在知識生產的當下、由 local CC 建**：gloss 跟三元組同階段萃，**不留給下游 ingest 臨時補**——下游只有單檔 / 跨庫視角，編不出貼合的 gloss（＝胡扯）。
+- **選填、deep tier 才產**：淺萃（只要結構）時不浪費；deep 改寫時每張卡補。
+- **gloss ≠ 摘要**：`gloss` 是給機器 normalize 的定義句（「X 是…」）；`## 摘要` 是給人讀的核心一句。
+- **格式對齊下游 envelope**：frontmatter `gloss:` 與 `## 實體` 詞條對應下游 ingest envelope 的 `nodes[].gloss`，ingest 直接取用。
 
 **INDEX.md 是標籤視圖**（非資料夾列表），`00-INDEX.md` 是桶內容器（只連不重寫，H2/H3 分節）。
 頂層索引指桶子索引帶路徑：`[[pkm/00-INDEX]]`。