diff --git a/src/lib/kbdb-client.ts b/src/lib/kbdb-client.ts
index b61e682..391d790 100644
--- a/src/lib/kbdb-client.ts
+++ b/src/lib/kbdb-client.ts
@@ -36,6 +36,12 @@ export class KbdbClient {
   constructor(
     private readonly baseUrl: string,
     private readonly token?: string,
+    // 2026-07-03 補跑實測發現的坑：Cloudflare 會擋 Worker → 另一個 *.workers.dev
+    // Worker 的直連 fetch（error code 1042，loop-prevention on shared workers.dev zone）。
+    // self-hosted 帳號通常沒有自訂域名可用，正規解法 = Service Binding
+    // （wrangler.toml `[[services]]`），由 CF 內部直接路由、不經公開網路。
+    // 有綁定時優先走它；沒有（例如本地 dev/mock）則 fallback 回全域 fetch。
+    private readonly fetcher?: { fetch: typeof fetch },
   ) {
     if (!baseUrl) {
       throw new Error('KBDB_BASE_URL 未設定：插件需指向基本盤 API（不可直連 D1）');
@@ -46,7 +52,8 @@ export class KbdbClient {
     const headers: Record<string, string> = { 'Content-Type': 'application/json' };
     if (this.token) headers['Authorization'] = `Bearer ${this.token}`;
 
-    const res = await fetch(this.baseUrl.replace(/\/$/, '') + path, {
+    const doFetch = this.fetcher ? this.fetcher.fetch.bind(this.fetcher) : fetch;
+    const res = await doFetch(this.baseUrl.replace(/\/$/, '') + path, {
       method,
       headers,
       body: body === undefined ? undefined : JSON.stringify(body),
@@ -113,23 +120,34 @@ export class KbdbClient {
   // --- templates（= 替代建表；插件要新類型只能建 template） ---
 
   async ensureTemplate(name: string, slots: string[], description?: string): Promise<void> {
-    const existing = await this.req<{ id?: string; slots?: string[] } | { error: string }>(
+    // 2026-07-03 補跑實測發現的坑：base 的 GET /templates/:name 回傳是
+    // { success, template: { id, slots_json: "[...]" } }（包一層 + slots 是 JSON 字串），
+    // 不是原本假設的 { id, slots } 平鋪陣列。誤判「不存在」會導致對已存在的 name 重複
+    // POST /templates，而 base 對重名衝突沒有回優雅的 409，是直接 500（見 kbdb-graph 實測）。
+    const existing = await this.req<{ template?: { id: string; slots_json?: string } }>(
       'GET',
       `/templates/${encodeURIComponent(name)}`,
     ).catch(() => null);
+    const tpl = existing?.template;
 
     // 全新 template → 建。
-    if (!existing || !(existing as any).id) {
+    if (!tpl || !tpl.id) {
       await this.req('POST', '/templates', { name, slots, description, created_by: 'kbdb-graph' });
       return;
     }
 
     // 既有 template → 補缺 slot（不 early-return；否則 seed 後新增的 slot 永遠進不來）。
     // 走 base PATCH /templates/:id 增 slot；既有環境免另跑遷移腳本即收斂。
-    const have = new Set((existing as any).slots ?? []);
+    let haveList: string[] = [];
+    try {
+      haveList = JSON.parse(tpl.slots_json ?? '[]');
+    } catch {
+      haveList = [];
+    }
+    const have = new Set(haveList);
     const missing = slots.filter((s) => !have.has(s));
     if (missing.length === 0) return;
-    await this.req('PATCH', `/templates/${encodeURIComponent((existing as any).id)}`, {
+    await this.req('PATCH', `/templates/${encodeURIComponent(tpl.id)}`, {
       slots: [...have, ...missing],
     });
   }
@@ -175,7 +193,13 @@ function qs(params: Record<string, string | number | undefined>): string {
   return parts.length ? `?${parts.join('&')}` : '';
 }
 
-/** 從 Bindings 建 client。KBDB_BASE_URL 未設時拋錯（不准 fallback 直連 D1）。 */
-export function makeKbdbClient(env: { KBDB_BASE_URL?: string; KBDB_INTERNAL_TOKEN?: string }): KbdbClient {
-  return new KbdbClient(env.KBDB_BASE_URL ?? '', env.KBDB_INTERNAL_TOKEN);
+/** 從 Bindings 建 client。KBDB_BASE_URL 未設時拋錯（不准 fallback 直連 D1）。
+ *  有 KBDB_BASE_SVC（service binding）時優先走它，繞開 workers.dev→workers.dev 的
+ *  CF error 1042 封鎖；沒有就退回全域 fetch（本地 dev / 已有自訂域名時仍可用）。 */
+export function makeKbdbClient(env: {
+  KBDB_BASE_URL?: string;
+  KBDB_INTERNAL_TOKEN?: string;
+  KBDB_BASE_SVC?: { fetch: typeof fetch };
+}): KbdbClient {
+  return new KbdbClient(env.KBDB_BASE_URL ?? '', env.KBDB_INTERNAL_TOKEN, env.KBDB_BASE_SVC);
 }
diff --git a/src/types.ts b/src/types.ts
index 30ac9f0..1fd779b 100644
--- a/src/types.ts
+++ b/src/types.ts
@@ -6,6 +6,11 @@ export type Bindings = {
   KBDB_BASE_URL?: string;     // 基本盤 arcrun/kbdb API 網址（leo: 可設定，先留空）
   KBDB_INGEST_URL?: string;   // ingest 服務網址（refresh 代轉對象；T4 就緒前留空）
   KBDB_INTERNAL_TOKEN?: string;
+  // Service Binding（wrangler.toml [[services]]）→ 直連基本盤 worker，繞開
+  // CF error 1042（Worker 不能公開 fetch 另一個 *.workers.dev Worker）。
+  // 2026-07-03 補跑實測發現：self-hosted 帳號常無自訂域名，KBDB_BASE_URL 單靠公開
+  // fetch 在 workers.dev 對 workers.dev 場景會被 CF 擋，故新增此綁定作為正規解法。
+  KBDB_BASE_SVC?: Fetcher;
   ENVIRONMENT: string;
   API_KEY?: string;
 };