diff --git a/system-dev/wiki/00-INDEX.md b/system-dev/wiki/00-INDEX.md
index a638044..4b24bbb 100644
--- a/system-dev/wiki/00-INDEX.md
+++ b/system-dev/wiki/00-INDEX.md
@@ -10,3 +10,4 @@
 - [[cards/火星座標_短片劇本_v1]] — 台北父親利用開源算法與遠端數據，遙控上海家屬找回失竊手機，最終發現目標是遊戲進度的跨國行動短片劇本。
 - [[cards/probe-ingest-test]] — 用於檢測 ingest 管線的測試檔案。
 - [[cards/藍鯨導航儀操作手冊]] — 示範公司外勤車輛搭載之藍鯨導航儀的操作指南。
+- [[cards/翡翠迴聲鯨測試手冊]] — 用於封測驗收的虛構生物。