uncle6me-web
ac4fb56c91
portal 前端文案：語意搜尋降級提示改講人話＋entry_type/mode 不再吐原始英文值
封測者 Oscar 回報「語義搜尋搜不到」，追查發現 portal 使用者實際會看到的降級提示
其實是後端 kbdb capability_hint 直接透傳（寫給工程師看的：「叫 CC」「vectorize」
「kbdb_embed:true」「redeploy」），比 UI 裡原本的 fallback 文案還難懂。
- se-banner：不再透傳後端 capability_hint，前端固定顯示「發生了什麼＋現在怎麼辦」
（語意搜尋還沒開通→以下是關鍵字結果→到設定頁疑難排解匯出診斷檔給我們）
- 新增 entryTypeLabel()：entry_type 原始值（wiki_card/block/execution_log…）
不再直接印給用戶看——尤其 wiki_card 原樣顯示會打臉上傳頁自己講的「AI 整理後
會以 wiki 卡形式出現」
- 新增 searchModeLabel()：搜尋結果「模式 keyword/semantic」的英文值改顯示
中文（關鍵字/語意/圖譜），AI 問答來源標籤同步套用
不動 console/index.html（僅供部署擁有者/維運者使用，非客戶介面，根目錄
index.html 明文寫「不該對客戶露出」，同類字眼在此屬合理專業詞彙，故不改）。
不動 cypher-executor/src、kbdb/src（另一 agent 正在改 credential 路徑；
真正的降級文案根因在 kbdb/src/routes/entries.ts 的 capability_hint，
已另行回報總管，非本次改動範圍）。
已用 installer/scripts/build-ui-bundle.mjs 打包驗證：新文案進 bundle、
舊文案消失，entryTypeLabel/searchModeLabel 均實際生效（非死代碼）。
2026-08-07 22:38:07 +08:00
..
2026-07-31 20:57:05 +08:00
2026-08-07 22:38:07 +08:00
2026-08-05 13:29:15 +08:00
2026-07-22 19:09:29 +08:00
2026-08-05 13:29:15 +08:00
2026-08-05 13:29:15 +08:00
2026-07-22 19:09:29 +08:00
