diff --git a/.component-builds/auth_static_key/component.wasm b/.component-builds/auth_static_key/component.wasm
index 86e9940..99fb8d7 100644
Binary files a/.component-builds/auth_static_key/component.wasm and b/.component-builds/auth_static_key/component.wasm differ
diff --git a/cypher-executor/src/actions/auth-dispatcher.ts b/cypher-executor/src/actions/auth-dispatcher.ts
index f9b1e69..3101c0d 100644
--- a/cypher-executor/src/actions/auth-dispatcher.ts
+++ b/cypher-executor/src/actions/auth-dispatcher.ts
@@ -105,3 +105,85 @@ export async function tryAuthDispatch(
     _auth_path: result.auth_path ?? {},
   };
 }
+
+// ── 用戶面 {{credential.NAME}} 注入（design §8）────────────────────────────────
+
+/** 匹配 {{credential.NAME}}（NAME 為 word 字元） */
+const CREDENTIAL_REF = /\{\{credential\.(\w+)\}\}/g;
+
+/** 遞迴收集任意值（string / 物件 / 陣列）裡所有 {{credential.NAME}} 的 NAME */
+function collectCredentialNames(value: unknown, out: Set<string>): void {
+  if (typeof value === 'string') {
+    for (const m of value.matchAll(CREDENTIAL_REF)) out.add(m[1]);
+  } else if (Array.isArray(value)) {
+    for (const v of value) collectCredentialNames(v, out);
+  } else if (value && typeof value === 'object') {
+    for (const v of Object.values(value as Record<string, unknown>)) collectCredentialNames(v, out);
+  }
+}
+
+/** 遞迴把 {{credential.NAME}} 替換成 resolved[NAME]（未知 name 原樣保留） */
+function replaceCredentialRefs(value: unknown, resolved: Record<string, string>): unknown {
+  if (typeof value === 'string') {
+    return value.replace(CREDENTIAL_REF, (orig, name: string) =>
+      Object.prototype.hasOwnProperty.call(resolved, name) ? resolved[name] : orig,
+    );
+  }
+  if (Array.isArray(value)) return value.map((v) => replaceCredentialRefs(v, resolved));
+  if (value && typeof value === 'object') {
+    const out: Record<string, unknown> = {};
+    for (const [k, v] of Object.entries(value as Record<string, unknown>)) {
+      out[k] = replaceCredentialRefs(v, resolved);
+    }
+    return out;
+  }
+  return value;
+}
+
+/**
+ * 展開節點 data 裡用戶寫的 `{{credential.NAME}}`（design §8）。
+ *
+ * 嚴格邊界（rule 02 §2.2）：本函式**不解密**。偵測到 {{credential.X}} 後，把 names 交給
+ * auth_static_key WASM 的 `resolve_credentials` action（WASM 內 kv_get + crypto_decrypt），
+ * 拿回明文後只做字串回填。ENCRYPTION_KEY 永不經此處。
+ *
+ * - 無 {{credential.}} → 原樣回傳（不打 WASM，零開銷）
+ * - 解密失敗 / 缺 credential → throw（誠實報錯，不假綠）
+ */
+export async function resolveCredentialRefs(
+  data: Record<string, unknown>,
+  env: Bindings,
+  apiKey: string,
+): Promise<Record<string, unknown>> {
+  const names = new Set<string>();
+  collectCredentialNames(data, names);
+  if (names.size === 0) return data;
+
+  const url = wasmWorkerUrl('auth_static_key', env.WORKER_SUBDOMAIN);
+  const res = await fetch(url, {
+    method: 'POST',
+    headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+    body: JSON.stringify({
+      action: 'resolve_credentials',
+      api_key: apiKey,
+      names: [...names],
+    }),
+  });
+
+  if (!res.ok) {
+    const text = await res.text().catch(() => '');
+    throw new Error(`credential resolve 回傳 ${res.status}: ${text.slice(0, 200)}`);
+  }
+
+  const result = (await res.json().catch(() => null)) as {
+    success?: boolean;
+    error?: string;
+    credentials?: Record<string, string>;
+  } | null;
+
+  if (!result || result.success === false) {
+    throw new Error(`credential resolve 失敗: ${result?.error ?? '未知錯誤'}`);
+  }
+
+  return replaceCredentialRefs(data, result.credentials ?? {}) as Record<string, unknown>;
+}
diff --git a/cypher-executor/src/graph-executor.ts b/cypher-executor/src/graph-executor.ts
index 7f8abbe..f660399 100644
--- a/cypher-executor/src/graph-executor.ts
+++ b/cypher-executor/src/graph-executor.ts
@@ -2,7 +2,7 @@
 import type { ExecutionGraph, GraphNode, TraceStep, ComponentRunner, KVContextStore, EdgeType, Bindings } from './types';
 import { kvSetNodeOutput, kvGetNodeOutput, ExecutionError, WorkflowPaused } from './types';
 import { injectCredentials } from './actions/credential-injector';
-import { tryAuthDispatch } from './actions/auth-dispatcher';
+import { tryAuthDispatch, resolveCredentialRefs } from './actions/auth-dispatcher';
 import { expandPromptRecipe } from './lib/recipe-expander';
 import { resolveRecipe } from './routes/recipes';
 import { persistPausedRun, isResumablePending, parseRecipeOutput } from './lib/paused-runs';
@@ -245,6 +245,13 @@ export class GraphExecutor {
             ...resolvedData,
           };
 
+          // 用戶面 {{credential.NAME}} 展開（design §8）：偵測 node.data 裡用戶寫的
+          // {{credential.X}} → 交 auth_static_key WASM resolve_credentials 解密回填。
+          // 解密在 WASM（rule 02 §2.2），此處只偵測+回填，不碰 ENCRYPTION_KEY。
+          if (this.env && this.apiKey) {
+            mergedContext = await resolveCredentialRefs(mergedContext, this.env, this.apiKey);
+          }
+
           // Resumable workflow callback_url 注入（SDD: resumable-workflow/design.md §2.2）
           // claude_api 容器拿到後會透傳給 Mira daemon，daemon task 完成時 POST 進來
           // hostname 暫從 PUBLIC_BASE_URL 取，沒設則用 cypher.arcrun.dev 預設
diff --git a/registry/components/auth_static_key/main.go b/registry/components/auth_static_key/main.go
index 544b102..02c194a 100644
--- a/registry/components/auth_static_key/main.go
+++ b/registry/components/auth_static_key/main.go
@@ -47,6 +47,9 @@ type Input struct {
 	APIKey  string          `json:"api_key"`
 	Service string          `json:"service"`
 	Request json.RawMessage `json:"request,omitempty"`
+	// Names：resolve_credentials action 用——要解密的 credential 名稱清單
+	// （用戶在 workflow node.data 寫 {{credential.NAME}} 時，graph-executor 收集後傳入）。
+	Names []string `json:"names,omitempty"`
 }
 
 type SecretRequirement struct {
@@ -96,12 +99,20 @@ func main() {
 		writeError("api_key 必填")
 		return
 	}
+
+	// resolve_credentials：用戶面 {{credential.NAME}} 入口。不查 recipe、不要求 service，
+	// 直接給 names 解密回明文。在 service 必填檢查之前分流（只有 authenticate 才需要 recipe）。
+	if input.Action == "resolve_credentials" {
+		handleResolveCredentials(input)
+		return
+	}
+
 	if input.Service == "" {
 		writeError("service 必填")
 		return
 	}
 	if input.Action != "" && input.Action != "authenticate" {
-		writeError("auth_static_key 僅支援 action=authenticate")
+		writeError("auth_static_key 僅支援 action=authenticate / resolve_credentials")
 		return
 	}
 
@@ -195,6 +206,52 @@ func main() {
 	os.Stdout.Write(out)
 }
 
+// handleResolveCredentials 處理用戶面 {{credential.NAME}} 入口：
+// 對每個 name 讀 {api_key}:cred:{name} + 解密，回傳明文 map。
+// 不查 auth recipe（與 authenticate 分流）。缺任一 name → success:false + error 指明（不假綠）。
+func handleResolveCredentials(input Input) {
+	if len(input.Names) == 0 {
+		writeError("resolve_credentials 需要 names（要解密的 credential 名稱清單）")
+		return
+	}
+
+	credentials := make(map[string]string, len(input.Names))
+	for _, name := range input.Names {
+		if name == "" {
+			continue
+		}
+		kvKey := input.APIKey + ":cred:" + name
+		encJSON, s := kvGet(kvKey)
+		if s == 2 {
+			writeError("缺少 credential: " + name + "。修復: 編輯 credentials.yaml 後執行 acr creds push")
+			return
+		}
+		if s != 0 {
+			writeError("kv_get 失敗(credential " + name + ")")
+			return
+		}
+
+		var rec EncryptedRecord
+		if err := json.Unmarshal([]byte(encJSON), &rec); err != nil {
+			writeError("credential " + name + " 格式錯誤: " + err.Error())
+			return
+		}
+
+		plaintext, ok := cryptoDecrypt(rec.Encrypted, rec.IV)
+		if !ok {
+			writeError("credential " + name + " 解密失敗")
+			return
+		}
+		credentials[name] = plaintext
+	}
+
+	out, _ := json.Marshal(map[string]interface{}{
+		"success":     true,
+		"credentials": credentials,
+	})
+	os.Stdout.Write(out)
+}
+
 // ── helpers ──────────────────────────────────────────────────────────────────
 
 func writeError(msg string) {