fix(portal): 溯源連結兼容 kb:// 與兩種 gitea scheme（daemon-beta t21）

新 ingest 鏈（rag_ingest_card/rag_ingest_direct）寫的 metadata source 是
kb://<path>，但 portal 溯源只認 gitea://——B4 部好溯源後一經重灌即再斷鏈。

- gitea://<path>（舊 rag_ingest v2）：{base}/<path>，行為一字不變（不回歸）
- gitea:<org/repo>@<path>（km-wiki-ingest 實形）：
  {base}/<org/repo>/src/branch/main/<path>，#segNN 錨點捨棄
- kb://<path>（新 ingest 鏈實形）：雲端沒有對應網頁，不造死鏈——
  卡片詳頁顯示本地路徑文字＋「在你的同步資料夾內」標註（沿用既有
  sourceWebBase 未設時的純文字降級樣式）；AI 出處列同標註
- 測試：console-ui/tests/portal-source-href.test.mjs（node --test，
  抽真身 srcHref/srcLocalPath 求值，6 case 全綠）；package.json 加 test script
- public/portal/index.html 用 ARCRUN_API_BASE=https://cypher.arcrun.dev
  重 build（與既有產物同參數，diff 僅本次 scheme 改動）

實形出處：kb:// = arcrun-rag workflows/rag-ingest.yaml:115（'kb://'+path）；
gitea:@ = registry/examples/km-wiki-ingest/workflow.yaml:276。

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

console-ui/public/portal/index.html

@@ -478,13 +478,35 @@ function taipeiMonthDay(ms) { var d = new Date(ms + TAIPEI_OFFSET_MS); return {
     try { var m = JSON.parse(e.metadata_json || 'null'); return m && typeof m === 'object' ? m : {}; } catch (er) { return {}; }
   }
   function entrySource(e) { var m = entryMeta(e); return typeof m.source === 'string' ? m.source : ''; }
-  // 來源回溯超連結：PORTAL_SOURCE_WEB_BASE 有設且 source 是 gitea:// 才給 href；
-  // 其餘回空字串＝維持純文字（行為與未設時一字不變）。chunk 錨點（#n）捨棄。
+  // 來源回溯超連結：PORTAL_SOURCE_WEB_BASE 有設才給 href。認兩種 gitea scheme（t21）：
+  //   gitea://<path>          → {base}/<path>（base 已含 repo 瀏覽前綴；舊 rag_ingest v2，行為不變）
+  //   gitea:<org/repo>@<path> → {base}/<org/repo>/src/branch/main/<path>（km-wiki-ingest；base＝Gitea 站根）
+  // kb://<path>＝用戶自己同步資料夾內的相對路徑，雲端沒有對應網頁 → 回空字串不造死鏈；
+  // 顯示交給 srcLocalPath()（誠實標「在你的同步資料夾內」）。其餘 scheme 回空＝維持純文字。
+  // chunk/segment 錨點（#n / #segNN）捨棄——Gitea 網頁沒有對應錨。
   var SOURCE_WEB_BASE = "";
+  function encSrcPath(p) { return p.split('/').map(encodeURIComponent).join('/'); }
   function srcHref(src) {
-    if (!SOURCE_WEB_BASE || String(src).indexOf('gitea://') !== 0) return '';
-    var p = String(src).slice(8).replace(/#\d+$/, '');
-    return SOURCE_WEB_BASE.replace(/\/+$/, '') + '/' + p.split('/').map(encodeURIComponent).join('/');
+    src = String(src);
+    if (!SOURCE_WEB_BASE) return '';
+    var base = SOURCE_WEB_BASE.replace(/\/+$/, '');
+    if (src.indexOf('gitea://') === 0) {
+      var p = src.slice(8).replace(/#\d+$/, '');
+      return base + '/' + encSrcPath(p);
+    }
+    if (src.indexOf('gitea:') === 0) {
+      var rest = src.slice(6).replace(/#[^#]*$/, '');
+      var at = rest.indexOf('@');
+      if (at <= 0 || at >= rest.length - 1) return '';
+      return base + '/' + encSrcPath(rest.slice(0, at)) + '/src/branch/main/' + encSrcPath(rest.slice(at + 1));
+    }
+    return '';
+  }
+  // kb:// 來源的本地相對路徑（去 scheme、去錨點）；非 kb:// 回空字串。
+  function srcLocalPath(src) {
+    src = String(src);
+    if (src.indexOf('kb://') !== 0) return '';
+    return src.slice(5).replace(/#[^#]*$/, '');
   }
   function entryLib(e) { var m = entryMeta(e); return (typeof m.library === 'string' && m.library) ? m.library : 'general'; }
   function entryTitle(e) {
@@ -713,10 +735,12 @@ function taipeiMonthDay(ms) { var d = new Date(ms + TAIPEI_OFFSET_MS); return {
               var page = (s && (s.page || s.page_name)) || '';
               var mode = (s && s.mode) || '';
               var href = s && s.source ? srcHref(s.source) : '';
+              var localPath = s && s.source ? srcLocalPath(s.source) : '';
               return '<div class="nbrow" data-aisrc="' + esc(page) + '">' +
                 (mode ? '<span class="tag" style="flex:none">' + esc(mode) + '</span>' : '') +
                 '<span style="word-break:break-word">' + esc(page || '（無頁名）') + '</span>' +
                 (href ? '<a href="' + esc(href) + '" target="_blank" rel="noopener" style="flex:none;color:var(--amber);font-size:13px" title="開啟來源檔">來源 ↗</a>' : '') +
+                (!href && localPath ? '<span class="dim mono" style="flex:none;font-size:12.5px" title="' + esc(localPath) + '">在你的同步資料夾內</span>' : '') +
                 '<span style="margin-left:auto;color:rgba(var(--amber-rgb),.6);flex:none">›</span></div>';
             }).join('') + '</div>';
         }
@@ -822,9 +846,17 @@ function taipeiMonthDay(ms) { var d = new Date(ms + TAIPEI_OFFSET_MS); return {
           (src
             ? (function () {
                 var href = srcHref(src);
-                var body = href
-                  ? '<a class="mono" style="font-size:14px;color:var(--amber);word-break:break-all" href="' + esc(href) + '" target="_blank" rel="noopener">' + esc(src) + ' ↗</a>'
-                  : '<span class="mono" style="font-size:14px;color:var(--amber);word-break:break-all">' + esc(src) + '</span>';
+                var localPath = srcLocalPath(src);
+                var body;
+                if (href) {
+                  body = '<a class="mono" style="font-size:14px;color:var(--amber);word-break:break-all" href="' + esc(href) + '" target="_blank" rel="noopener">' + esc(src) + ' ↗</a>';
+                } else if (localPath) {
+                  // kb://＝本地同步資料夾的相對路徑，雲端沒有對應網頁——誠實顯示路徑文字＋標註，不造死鏈。
+                  body = '<span class="mono" style="font-size:14px;color:var(--amber);word-break:break-all">' + esc(localPath) + '</span>' +
+                    '<span class="dim" style="font-size:12.5px;flex:none">在你的同步資料夾內</span>';
+                } else {
+                  body = '<span class="mono" style="font-size:14px;color:var(--amber);word-break:break-all">' + esc(src) + '</span>';
+                }
                 return '<div class="srcline"><span style="font-size:13px;letter-spacing:.14em;color:rgba(var(--ink-rgb),.5);flex:none">來源回溯</span>' + body + '</div>';
               })()
             : '');