feat(auth): 認證與資料分離——搬動知識資料時登入不再跟著壞掉（D61 / arcrun-rag#55）

leo 2026-08-10 下令：「登入認證資料要分離⋯⋯就算只有我一個人存在單獨的 json 檔也好，
它不能被改資料庫的連結導致無法登入。」「昨天不能登入 portal，今天不能登入 mcp，
這根本就是一個問題。」

病：portal 帳號住 KBDB（owner_id = {CONSOLE_TENANT}::portal），console 管理員帳密住
SESSIONS_KV。兩者都靠 binding 指過去，重裝/遷移一定會被重新指一次 ⇒ 保險箱的鑰匙
放在保險箱裡。2026-08-09 leo 資料一個位元組都沒動，卻被鎖在門外。

修：認證搬到 CF Workers per-script Secrets（掛在 script 上，與 bindings 兩套資源，
重部不會洗掉；journeys/gemini-key-lost-on-reinstall.md 與 installer worker.js:1148 皆有實證）。
- 新增 lib/portal-auth-store.ts：自足的 JSON，讀取零網路呼叫，>4.6KB 自動溢位分片
- portal.ts 的帳號讀寫全部改走它；KBDB 只留為舊實例的回退讀路徑，登入成功順手搬過去
- console-auth.ts 的第二份認證資料同樣搬離 KV
- 不牴觸 D38：KBDB 三張核心表不增不減，本案是把東西搬出去
- 沿用 credentials.ts 既有的 putWorkerSecret/deleteWorkerSecret，不另造第二套寫入路徑（D36）

明顯失敗（把 #10「寧可明顯失敗，不要靜默錯置」套到門鎖上）：
- 「這台實例讀不到任何登入資料」回 503 + code=auth_store_empty，且**不計入 5 次鎖定**
  （08-09 leo 就是被系統自己的誤判鎖了 15 分鐘）
- /console/setup 遇既有帳號改說「你剛才輸入的密碼沒有被採用」，不再只說「已設定過」
- /health 與 /console/auth-status 吐 auth_store 狀態（住哪、寫不寫得進去）

stage 實測撞到並修掉的坑：改 secret 會產生 worker 新版本，既有 isolate 讀到的還是舊 env
⇒ 「建好帳號立刻登入」有 15 秒以上 401，還被算進鎖定。加一層短 TTL 的 KV 加速器
（非真相源，只在 secret 查不到/密碼對不上時問一次），換 KV 不影響不變量。

驗收：stage（youlin）把知識資料庫換成另一顆空的 + 換租戶代號 + SESSIONS_KV 換成空的，
三樣一起換之後 portal / MCP /authorize / console 三條登入路徑仍全綠（複跑 3 次）。
對照組（舊版程式碼同樣換庫）：登入回「email 或密碼錯誤」，5 次後鎖 15 分鐘。

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

cypher-executor/src/routes/credentials.ts

@@ -93,7 +93,7 @@ function validSensitivity(s: unknown): s is 'standard' | 'high' {
  * 呼叫 CF Workers Scripts secrets 管理 API，把明文值存進本 worker 的 per-script secret。
  * 唯寫：這支 API 不回傳任何既有 secret 的值，只能 create/update/delete/list 名字（D19 對齊）。
  */
-async function putWorkerSecret(env: Bindings, secretRef: string, value: string): Promise<void> {
+export async function putWorkerSecret(env: Bindings, secretRef: string, value: string): Promise<void> {
   if (!env.CF_SECRETS_API_TOKEN || !env.CF_ACCOUNT_ID) {
     throw new Error(
       '此 worker 缺 CF_SECRETS_API_TOKEN / CF_ACCOUNT_ID 設定，寫入路徑未就緒（見 ' +
@@ -122,7 +122,7 @@ async function putWorkerSecret(env: Bindings, secretRef: string, value: string):
  * 呼叫 CF Workers Scripts secrets 管理 API 刪除一個 per-script secret（T9 治理端點用）。
  * 404（本來就不存在）視為成功（冪等刪除，呼叫端可能已被清過）。
  */
-async function deleteWorkerSecret(env: Bindings, secretRef: string): Promise<void> {
+export async function deleteWorkerSecret(env: Bindings, secretRef: string): Promise<void> {
   if (!env.CF_SECRETS_API_TOKEN || !env.CF_ACCOUNT_ID) {
     throw new Error('此 worker 缺 CF_SECRETS_API_TOKEN / CF_ACCOUNT_ID 設定，刪除路徑未就緒');
   }