fix(cli): 更新完還看得到版本號——CLI 重部署不再把版本標籤（和你的設定）洗掉

leo 08-12 實撞：更新完 leo21c，Portal 設定頁的「版本」變成
「無法讀取目前版本（知識庫服務可能正在啟動）」。版本號是 leo 唯一的驗收介面，
看不到就等於他無法自己確認任何一次更新有沒有生效。

根因（Arcrun#106）：`bundle_version` 來自部署時注入的 plain_text var
`ARCRUN_BUNDLE_VERSION`，而**只有安裝器會注入**。wrangler deploy 是整份覆蓋，
toml 沒寫的 var 直接消失 ⇒ CLI 更新那條路每跑一次就把標籤洗掉一次。
#97 修好了「櫃子」（KV/D1/Vectorize 沿用既有），沒修「櫃子上的標籤」。

修法（兩種 var 走相反的規則，這是本次的判斷）：
· 設定類 var ＝ 使用者實例的事實 → **沿用**（讀綁定時同一份回應就帶回來，不多打 API）
  ——把 #97「已部署的 worker 上綁著什麼就是事實」原封不動套用到 plain_text var。
· 版本標籤 ＝ 這份成品的屬性 → **每趟重烙，絕不沿用舊值**。
  沿用舊值會得到一個永遠停在安裝當天的假標籤——比沒有標籤更糟，
  因為它會讓人以為驗收過了。
  版號取部署當下發行頻道公告的 release（Portal/daemon 就是拿它當「最新版」比），
  另外把**真正部署的 commit** 一起烙上去（/health 多吐 `bundle_commit`）→ 漂掉查得出來。
  查不到 release 就誠實退成 `YYYY-MM-DD+<commit7>`，不掰一個 semver 假裝已是最新。

順帶（都是同一條路上的東西）：
· ref 先解析成 commit sha 再用 sha 下載 archive——不可變，順手解掉 branch tarball 被快取的老病
· Portal 版本行接受帶 build metadata 的 semver（`1.4.41+d61` 這種先前一律被當成「較舊版本」）
· cli 測試在 node 22 上本來一支都跑不起來（.js→.ts 解析 + parameter property），補上 resolve hook
  ——#97 那份「使用者的東西還在不在」的迴歸守衛也在其中，跑不起來的守衛等於沒有守衛
· types.ts 的 ARCRUN_BUNDLE_VERSION 重複宣告（TS2300）併回一處

驗證見 PR：cli 49/49 綠、cypher health 4/4 綠、Portal 版本行原始碼實跑五種情境、
對真實已部署 worker 的唯讀 dry-run。**未做**：真實實例上的 acr update 端到端
（本機唯一有憑證的帳號是 leo21c＝紅線禁碰，youlin 無憑證）。

Refs: Leo/Arcrun#106, #97, #95

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

console-ui/public/portal/index.html

@@ -2039,6 +2039,15 @@ function taipeiMonthDay(ms) { var d = new Date(ms + TAIPEI_OFFSET_MS); return {
   // 兩邊都是 semver（例 1.4.2），用數字逐段比，不用字串比（'1.4.10' < '1.4.9' 會出錯）。
   var INSTALLER_ORIGIN = 'https://install.arcrun.dev';
 
+  // Arcrun#106：版號後面可以帶 build metadata（`1.4.41+d61`、`1.4.41+a1b2c3d`）——
+  // 那是 semver 規格裡「比大小時要忽略」的那一段。舊寫法拿整串去比對正規式，
+  // 一律落到「較舊版本」（youlin 實例就是這樣，明明有版號卻顯示不出來）。
+  // 這裡只取前面的 `x.y.z` 當比較用的核心，顯示仍顯示完整原字串。
+  function semverCore(v) {
+    var m = String(v || '').match(/^(\d+\.\d+\.\d+)/);
+    return m ? m[1] : '';
+  }
+
   function cmpSemver(a, b) {
     var x = String(a || '').split('.').map(Number);
     var y = String(b || '').split('.').map(Number);
@@ -2055,9 +2064,14 @@ function taipeiMonthDay(ms) { var d = new Date(ms + TAIPEI_OFFSET_MS); return {
     var btn = $('st-ver-update');
     if (!line) return;
 
+    // #106：順便把 bundle_commit 帶回來（有注入才有）——版號是頻道編號，commit 才是「真的部了哪份碼」。
+    var mineCommit = '';
     var mineP = fetch(window.ARCRUN_API_BASE + '/health', { cache: 'no-store' })
       .then(function (r) { return r.ok ? r.json() : null; })
-      .then(function (j) { return (j && j.bundle_version) || ''; })
+      .then(function (j) {
+        mineCommit = (j && j.bundle_commit) || '';
+        return (j && j.bundle_version) || '';
+      })
       .catch(function () { return ''; });
     var latestP = fetch(INSTALLER_ORIGIN + '/api/latest')
       .then(function (r) { return r.ok ? r.json() : null; })
@@ -2070,15 +2084,19 @@ function taipeiMonthDay(ms) { var d = new Date(ms + TAIPEI_OFFSET_MS); return {
       if (!mine) { line.textContent = '無法讀取目前版本（知識庫服務可能正在啟動）'; return; }
       // 舊實例的 bundle_version 是舊格式（2026-07-31+8e83589），比不了 semver。
       // 這種情況一律當成「落後」——因為新版才會寫 semver 進來。
-      var mineIsSemver = /^\d+\.\d+\.\d+$/.test(mine);
+      // #106：`1.4.41+<commit>` 這種帶 build metadata 的**是** semver，取核心比即可。
+      var mineCore = semverCore(mine);
+      var mineIsSemver = !!mineCore;
+      // commit 是輔助資訊（有才顯示）：版號說「哪一版」，commit 說「真的是哪份碼」。
+      var commitNote = mineCommit ? '　<span class="muted">commit ' + esc(String(mineCommit).slice(0, 7)) + '</span>' : '';
 
       if (!latest) {
-        line.textContent = '目前版本 ' + mine + '（暫時查不到最新版，稍後再試）';
+        line.innerHTML = '目前版本 <strong>' + esc(mine) + '</strong>（暫時查不到最新版，稍後再試）' + commitNote;
         return;
       }
-      var behind = !mineIsSemver || cmpSemver(mine, latest) < 0;
+      var behind = !mineIsSemver || cmpSemver(mineCore, latest) < 0;
       if (!behind) {
-        line.innerHTML = '目前版本 <strong>' + esc(mine) + '</strong>　已是最新版';
+        line.innerHTML = '目前版本 <strong>' + esc(mine) + '</strong>　已是最新版' + commitNote;
         dot.style.display = 'none';
         btn.style.display = 'none';
         return;