diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 425077d..6bb0488 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -63,3 +63,8 @@ console-ui/.staging/
 # 「上一次通過線上實測的部署」紀錄——本機事實，不隨 repo 走
 # （刻意不進版控：新 checkout 沒有紀錄 ⇒ 狀態未知 ⇒ 該被大聲提醒，而不是繼承別人的綠燈）
 console-ui/.deploy-state.json
+
+# Wrangler 本機開發用的密鑰檔——絕不進版控（2026-08-09 補：原本沒被擋，
+# 而同目錄有 agent 在動工，一次 git add -A 就會把金鑰推上去）
+.dev.vars
+**/.dev.vars