diff --git a/mcp/src/index.ts b/mcp/src/index.ts
index 7dcc0a2..c396868 100644
--- a/mcp/src/index.ts
+++ b/mcp/src/index.ts
@@ -14,14 +14,16 @@ const _app = new Hono<{ Bindings: Env; Variables: { org_namespace: string; partn
 // 安全模型見 mcp/OAUTH.md。註冊在 basePath 之前，落在同一份共享 router。
 registerOAuthRoutes(_app);
 
-// ── GET /health — 一條 curl 看出「這台是哪一代 MCP」────────────────────────────────
-// 為什麼要有：判斷一台實例的 MCP 是新舊世代，原本只能打 /authorize 去剖 HTML 有幾個
-// 欄位（ops-facts 2026-08-10 的土法）。那個判準脆弱又難教。改成誠實的版本面：
-//   • 回 200 且 auth="portal-login"  ＝ 新世代（同意頁用 Portal email+password）
-//   • 回 404                          ＝ 舊世代（b8ca98c 之前，同意頁要 MCP_OWNER_SECRET，
-//                                        而那把祕密沒有人拿得到 ⇒ 等於接不上）
-// AUTH_GENERATION 跟著認證機制改才動；MCP_BUILD 是部署標記（deploy 時由 toml var 帶入）。
-// 對齊 cypher-executor /health 的形狀（ok + 版本 + 能力探針），不需認證、不吐任何機密。
+// ── GET /health — 讓「這台跑的是哪一版 MCP」用一條 curl 看得到 ─────────────────────
+// 為什麼要有：cypher-executor 早就有 /health（bundle_version + auth_store 探針），
+// arcrun-mcp 沒有 ⇒ 要判斷某台實例的 MCP 是哪一代認證，只能打 /authorize 剖 HTML 數欄位
+// （ops-facts 2026-08-10 的土法）。那個判準脆弱又難教。
+//
+// ⚠️ 誠實界定（別把它當世代判準用過頭）：本端點是**這個 commit 之後才有的**，所以
+//    「/health 回 404」只代表「比本版舊」，**不代表就是 owner_secret 世代**——
+//    現階段判世代仍要看 /authorize 的欄位（一個 owner_secret ＝舊；email+password ＝新）。
+//    等這版推到各實例之後，`auth` 欄位才會變成一眼可讀的世代判準。
+// 不需認證、不吐任何機密；MCP_BUILD 是部署標記，由各實例 toml [vars] 帶入。
 _app.get("/health", (c) => c.json({
   ok: true,
   service: "arcrun-mcp",